利普采粮食磨坊是池塘旁一处仍在运转的村庄地标，融入了人们在利普采的日常行走路线。它所在的位置和反复响起的声音，使它成为村庄景观的一部分；而它出现的场景，也正是安特克·博雷纳和老博雷纳因雅格娜而陷入争执、心神不宁之时。

地点与声音

磨坊离池塘很近，夜晚村庄静谧时，两处声响交融在一起。在一个寒冷而晴朗的夜晚，地面覆着霜，月光将池塘映得银白，磨坊的轰鸣声与水流单调的潺潺声一同持续着。那稳定的机械噪声与四周笼罩一切的寂静形成对照，使磨坊成为村庄声景中一个鲜明的所在。

穿过村庄的路线

离开神父后，安特克沿村子往下走向磨坊，又沿着池塘的另一侧继续前行，以免经过雅格娜的家。这条绕行路线使磨坊成为一条刻意回避的路途的一部分——他的目的地和池塘对岸为他提供了一条穿过村庄的路径，让他不必面对那所吸引着他、也令他心烦意乱的房子。

在愤怒渐盛的那个夜晚，老博雷纳也绕着池塘走，先沿一侧，再走到另一侧。他一直走到利普采舞会酒馆，喝酒直到午夜将近，但心中的躁动并未平息。磨坊的轰鸣声和水流的潺潺声伴随着他不安的徘徊，使池塘与磨坊这一处景致在叙事中反复出现，但并未将老博雷纳最终作出的决定归因于磨坊本身。

叙事意义

磨坊并未被描绘成重大冲突发生的场所；它的意义在于它处于利普采的日常地理空间之中，并在人物穿行于充满紧张气氛的景致时反复出现。安特克绕路走向磨坊，以避开雅格娜的小屋；老博雷纳绕池塘而行，则显露出他无法平静下来。面对两人各自的内心纷扰，磨坊仍旧轰鸣着；这熟悉的声音使这些场景依然处于村庄平凡的日常生活之中。