利普采锯木场既是河边的作业场所，也是经济需求与个人冲突交汇之处。冬天，磨坊主雇安特克在木料堆间干活，由马特乌什带领工人。两人争吵后大打出手，锯木场的河岸成了袭击现场；次日，为了让锯木场继续运转，安特克获得了新的管理职权。

场地与机械

锯木场坐落在磨坊旁，靠河水驱动。对它的机械运作，文字通过声响与动作来描写——磨坊嘎啦作响，水流在水轮下翻腾，锯子持续发出刺耳的摩擦声，切割木料。下方水面覆盖着冰层，冰块成团堆积，呈现出绿色而纠结的模样，使河流成为工业场景中活跃的一部分，而非遥远的背景。

锯木场本身由四根粗壮的柱子架在河面上方。它没有侧墙，光线可以径直穿过建筑；芦苇屋顶则搁在柱子上，有时会因水流的冲力而晃动。敞开的结构让工人、木料、机械与河流紧密相邻。堆满木料的院子，以及散落着刨花、覆盖积雪的前院，将作业范围延伸到锯木台之外。

工作与监督

磨坊主雇下安特克，让他在木料堆间干活，自己则去找马特乌什。马特乌什正在整理木料并启动锯具。离开前，磨坊主把指挥工作的责任交给马特乌什。马特乌什的职责遍及整个作业流程——准备木料、调节水流、打开水闸、把木料夹在锯木架上、测量、发出指令，并催促工人继续干活。

这项工作既费体力，又不能间断。短暂歇息并不能让安特克免于回到工人队伍中；寒冷也促使工人们加快动作。与此同时，马特乌什屡次往返于锯木台、磨坊和院子里的工人之间。他显而易见的干劲以及对各项工作的掌控，表明磨坊主不在时，实际协调整个作业的是他。

除了院子里的活计，锯木场也关系到家庭生计。汉卡说她要给马特乌什送晚饭；谈话中还提到，他工作的地方是磨坊旁的锯木场，那里已经干活到晚上。这一细节将磨坊的劳动时间安排，与工作场所以外的照料和供给联系起来。

河岸袭击

锯木场的作业空间成了突发个人冲突的现场。马特乌什声称自己曾在雅格娜的储藏室里，并转述她对博雷纳的抱怨；两人因此争执后，安特克跨过门槛袭击了他。安特克揪住马特乌什的衣领和喉咙，把他拖到磨坊后面、河边围栏旁，再用力将他扔进水里，撞断了四根栅栏桩。

那一段河水又急又深。众人赶忙把马特乌什拉上岸；他昏迷不醒，挣扎着恢复意识，之后在磨坊主家中仍不断昏厥并吐血。他的伤势严重，村民只得派人去请神父，并担心他熬不过当夜。这场袭击让锯木场的地理位置变得至关重要——为机械提供动力的河流，也成了安特克把情敌扔入其中的直接危险。

相比之下，马特乌什被抬走后，安特克仍留在火堆旁烤手，并与弗拉内克交谈。随后他放话说，谁要是再攻击或冒犯他，下场也会一样，甚至更惨。他平静的举动与外面的暴力形成对照，也使锯木场院子既成了他的工作场所，也成了他当众威胁他人的地方。

工作恢复

安特克以为自己会被解雇，第二天早上便没有去上工。早餐后，磨坊主却来找他，说他与马特乌什的纠纷是他自己的事，但在马特乌什康复之前，磨坊不能停工。他提出给安特克四兹罗提和一顿饭，让他负责指挥工作。安特克拒绝了这个价钱，要求拿和马特乌什同样的报酬，坚持说自己一样能把活干好。磨坊主讨价还价一番，最终答应了，并带他回到锯木场。

这一插曲由此使暴力改变了工作场所的指挥关系。马特乌什受伤造成监督岗位空缺；磨坊主维持生产的需要给了安特克要价的筹码，而安特克则把这种筹码转化为与自己所袭击之人同等的报酬。利普采锯木场不只是争吵发生之处——它的机械和持续进行的工作塑造了事件的后果，让眼前的劳动需求压过了袭击会使安特克失去工作的预期。