“你们要谨慎、警醒、祷告，因为你们不知道那时刻何时来到。”

“你们要谨慎、警醒、祷告，因为你们不知道那时刻何时来到。”是绣在邦妮·克拉特圣经书签上的话。在她生命的最后一天，圣经是她床头柜上唯一的物品，使这句告诫成为叙述她最后几个小时中一个静谧却不祥的细节。

书签及其所处情境

睡觉前，邦妮·克拉特挂起穿过的印花棉布家居连衣裙，换上长睡袍和干净的白袜子，又把平日戴的眼镜换成阅读眼镜。尽管她订阅了好几种期刊，床边却没有放着任何一本；那里只有圣经。书中夹着一块挺括的水纹绸，充当书签，上面绣着那句告诫。

叙事中的含义

这句话劝人保持警醒并祷告，同时强调时刻无法预知。叙述将它置于睡前一系列具体而平常的准备之中；事后看来，由于那天是邦妮·克拉特生命中的最后一天，这句警告便显得不祥。反差寓于物品本身——一本熟悉的虔诚信仰读物，夹着一则有关不可预见时刻的讯息，孤零零地放在床边。