《在花园里》

《在花园里》进入叙事时，是佩里·史密斯在车里演唱的一首歌，而不只是书籍出版鸣谢中提到的一个标题。它虔敬的歌词短暂地盖过了收音机的声音，为这一幕添上格外沉思的意味，尽管周围的互动仍然紧张不安。

歌曲与出版

书中指出，《在花园里》是C·奥斯汀·迈尔斯创作的歌曲。书中还感谢罗迪希弗—霍尔—麦克公司允许重印节选，并将词曲版权归于罗迪希弗公司。出版说明交代了这首歌的来源，以及书中获准使用其歌词一事。

车内场景

这一幕中，迪克打开收音机，但佩里关掉收音机，转而拨奏吉他。他唱起开头几句：“我独自来到花园”，接着唱到“上帝之子显现”这一句。选择现场演奏而非收听广播，使这首歌立刻成为两人之间的鲜明对照——迪克转向广播，而佩里坚持演奏自己的音乐，对迪克的抗议置之不理。

佩里唱歌时，一轮满月正在天边显现。因此，这一幕将歌曲中的花园与宗教意象，和一个具体的夜间景象并置，却没有说明这些歌词对佩里意味着什么，也没有交代迪克除抗议之外作何反应。在这段其余部分充满摩擦与打断的叙述中，歌词带来了一刻虔敬的言语。

叙事意义

这首歌出现的时间很短，但它所处的位置赋予了它分量。佩里的歌声打断了关于收音机的交锋，短暂地让汽车成为他个人演出的场所；升起的月亮则为这一幕增添了静谧的视觉映衬。书中没有说明这首歌表达了他已经确立的信仰或意图。它的意义在于，他所唱的神圣语言与周遭紧张处境之间的对照，也在于两人围绕谁来掌控车内声音而展开的小小争执。