修改版第四条诫令：禁止睡带床单的床

第四条诫令最初刻在谷仓墙上，写着"禁止睡床。"这一禁令直接来自老梅杰，他曾宣布任何动物都不得睡在床上、穿衣服或采用任何人类的习惯。对动物们来说，这条规则是新社会的基石，是它们与昔日的压迫者之间的一道明确界限。

但随着猪群巩固了权力，诫令开始经历微妙的变化。当苜蓿因对这条规则的记忆感到困扰，请穆丽尔读第四条诫令时，她发现文字已被更改。现在写着——"任何动物不得睡在带床单的床上。"添加了"带床单的"这两个词，改变了含义，使猪群得以睡在农舍的床上，同时声称遵守法律。动物们无法精确记住原来的措辞，接受了这一解释。

这一修改是更广泛的意识形态操纵模式的一部分。猪群自学了读写，有权随意重新解释诫令。斯奎拉，这头具有说服力演讲天赋的猪，被定期派去解释这些变化，而动物们总是默许。同样的手法后来被应用于其他诫令，随着原始原则逐渐被侵蚀。

到小说结尾，侵蚀已完全完成。猪群现在用后腿行走，穿着琼斯先生的衣服，带着鞭子，变得与它们曾经推翻的人类难以区分。最后的场景显示了猪群和人类农场主一起打牌，他们的面孔相似，声音难以分辨。第四条诫令的修改是这条道路上微小但决定性的一步，一个微妙的语言转变，使猪群得以从事它们曾发誓摒弃的人类行为。