梅尔特伊—贝莱罗什:恋人关系与分手谋划

危险关系

梅特伊侯爵夫人与贝勒罗什是情人;对梅特伊侯爵夫人而言,这段关系从一场她能够掌控的情事,变成了一段她想要结束的依恋。贝勒罗什因普雷旺事件而愤怒,这促使她安抚他;但他重新表现出的殷勤反而加深了他对她属于自己的确信。梅特伊侯爵夫人于是计划去乡间隐居,以促成两人的分离。

普雷旺事件之后的情事

普雷旺事件发生后,贝勒罗什怒不可遏,坚持要与他决斗。梅特伊侯爵夫人称他是个可怜的年轻人,并相信自己有时间安抚他。她有理由阻止这场决斗——她说,若让他采取行动,自己就会陷入不利。这个片段表明,她既把他的愤怒视为需要应对的问题,也视为可能威胁自身处境的隐患。

她选择表现得更加爱贝勒罗什,并相信这样做能让他受自己控制。然而,他却认真看待了她的表现。他对她更加殷勤、温柔而恭敬,并认定她会永远属于自己。于是,梅特伊侯爵夫人原本用来暂时安抚他的做法,反倒加深了她所厌恶的依恋。

梅特伊侯爵夫人的不满

梅特伊侯爵夫人认为,贝勒罗什自信地认定自己对她拥有排他而长久的权利,这令她感到屈辱。她回想起他曾暗示她永远不会爱上别人;她考虑立刻纠正他的想法,却忍住了。她承认他相貌英俊,但认为他不过是个情场老手,并非能凭借爱意就有权将她束缚在原地的人。她的叙述表明,两人之间的冲突与其说是感情纠纷,不如说是争夺谁来决定这段情事的规则与期限。

十五天来,梅特伊侯爵夫人一直试图通过冷淡、反复无常、坏脾气和争吵来减弱贝勒罗什对她的依恋。这些做法都没能让他放手。因此,她的挫败感转化为一项蓄意计划——她不再收回爱意,而要加倍表现爱意,直到渴望结束这段关系的人变成他,而不是她。

乡间隐居与预定的分手

梅特伊侯爵夫人计划带贝勒罗什去自己的乡间庄园,两天后与他一同动身。她预计身边只有几位同伴,并称他们不怀私心、不善观察;她还预料,自己几乎能像两人独处时那样自由。在那里,她打算用爱意淹没贝勒罗什,让两人的相处变得如此封闭专一,以至于他会比她更早厌倦这趟旅行。这是她提出的分手办法;现有记载并未说明此计是否成功。

这趟隐居也有一个公开的借口——梅特伊侯爵夫人说,她要处理自己的重大诉讼,预计案件将在冬初裁决。尽管诉讼悬而未决,她的财产状况也因此尚未确定,她仍表现得对案件充满信心,并说自己会带上两位律师。这一实际理由赋予旅程体面的目的,同时也服务于她私下结束情事的计划。在她的叙述中,这段关系最终受策略性的表象支配——她先以更加深情的姿态平息贝勒罗什的愤怒,随后又打算利用同样的深情使他放弃她。