谋杀养猫老妇人

帮派前往老城区的牧师宅邸，那里住着一位与许多猫一起生活的富有的老妇人。亚历克斯试图假装需要帮助进入，但妇人怀疑并威胁要开枪。亚历克斯爬上屋顶，从窗户进入。在里面，他遭到妇人和她的猫的攻击。在搏斗中，他用一尊银雕像击打她的头部，杀死了她。警察赶到，被妇人的电话惊动。亚历克斯的同伙逃跑了，迪姆作为最后的背叛行为，用链子抽打亚历克斯的眼睛，使他暂时失明。亚历克斯被警察逮捕。这一事件是第一部分的高潮，导致亚历克斯入狱，结束了他作为自由帮派头目的生活。