住院康复与政府和解

亚历克斯在医院醒来，伤势严重但还活着。他的父母来看望他，道歉并请他回家。内政部长也来看望他，提供给他一份工作和一台新音响，作为他合作的奖赏。政府利用亚历克斯的自杀未遂来诋毁反对党。亚历克斯被塑造成国家改造计划的成功案例。他看都没看就签署了一份文件，然后独自留下听贝多芬的第九交响曲唱片。令他宽慰的是，音乐不再让他恶心。他的条件反射被“治愈”了，但含义模糊：他是恢复到了原来的自己，还是仅仅被重新改造来为政府服务？