福建是中国东南部的省份，Ever Wong的父母出生于此，并在大学相识。Ever从未去过福建，但福建塑造了她家人对迁徙与归属的叙述——那里是她父母曾盼望前往的祖籍地，也是他们在美国建立新生活的出发点。

家族渊源与未能成行的探访

Ever的父母多年来一直谈起带全家去福建，但他们始终没有足够的钱成行。父亲完成医学院学业后离开了福建，而父母双方的家人都无法让Ever与那里保持切实的联系——母亲的父母在Ever出生前便已去世，父亲的父母则在四年后去世。因此，福建是通过家族历史而非亲身经历来到Ever身边的。这种遥远的联系，与塑造Wong一家生活的现实需求形成对照。Ever即将面对学费开销，妹妹Pearl（Ever的妹妹）的各种费用也近在眼前，一家人负担不起去福建旅行的费用。当Ever的父母转而安排她参加为期八周的台湾项目时，她感到惊讶；她知道台湾是福建沿岸的一座岛屿，却不太明白这趟旅程意味着什么。父亲将这个项目说成学习繁体中文的机会，但台湾并不是他们曾经设想的福建家庭之旅。

迁徙与继承而来的责任

福建是Ever责任感背后、诸多牺牲的源头。父亲完成医学院学业后离开了福建，但他在中国取得的医学学位未获州执照委员会认可；要取得认可，他还得完成住院医师培训，而在供养妻子和婴儿的同时，他无力承担这笔费用。于是，他转而推着病患护理车工作。Ever明白，父母在职业和经济上的妥协与迁徙息息相关；作为长女，她从小便被教导要觉得自己有责任报答父母为生活付出的代价。因此，福建的意义与其说在于一个亲自造访过的地方，不如说在于一种跨越边界传承下来的家庭遗产。Ever的父母生于福建，他们迁居美国，而女儿在台湾接受教育，这些构成了跨越太平洋的故事中不同的阶段。盼望已久的返乡之旅始终未能实现，而Ever必须尊重父母牺牲的期待，却是当下就要面对、且影响深远的事。

遥远的故乡

Ever抵达台湾后，血缘渊源与文化熟悉程度之间的距离变得具体可感。机场里普通话广播和汉字环绕着她，但她家里通常说英语；父母想保密时才会说普通话。Ever只从华人教会礼拜和点心菜肴中学会几句简单的话，她担心自己无法在机场找到方向，也怕找不到接她的人。福建是她继承而来的家庭故事的一部分，但这份传承并未让她在中文环境中感到自在。小说还将这份距离与家族在亚洲的其他联系并置。Ever得知，Rick Woo的女友Jenna Chu的父亲是中国银行香港分行的高管。Xavier Yeh告诉她，父亲把他安置在曼哈顿的一间公寓后，便留在台北。这些联系并未抹去Wong一家独有的历史——Ever父母的出生地是福建，而台湾则是父母送她前去接触他们希望她认识的文化之地。

叙事意义

福建赋予这个家庭的迁徙以明确的起点，却并未成为Ever亲自抵达的故事场景。这个省份留存于记忆中，被人谈起，却一再延后；它的缺席有助于呈现离散如何让故乡在家庭身份中举足轻重，即使年轻一代从未见过故乡。面对这份代代相传的地理联系，Ever必须直面父母期望背后的实际牺牲，并决定自己能传承些什么，同时不把自身抱负视为背叛。