垦丁国家公园既是团队环岛之旅的一站，也是深夜排练的地点；这场排练让他们的舞蹈在营队之外为人所见。在旅馆地下室，十六名表演者在鼓声、彩带声以及Rick和Ever的棍棒碰撞声中练习；排练最后吸引旅馆员工和到访游客观看并鼓掌。

场景与背景

团队游览陵墓、洞穴和寺庙时，巴士总是较晚才抵达下一家五星级旅馆，留给舞蹈练习的时间也越来越少。舞者必须在龙的视线之外寻找排练场所。他们在垦丁国家公园的住宿处找到一间地下室宴会厅，墙面长镜映出全体舞者练习舞步的身影。

地下室排练

Debra把扬声器连接到手机上，而Sophie招来的Spencer和Benji则搬进几面几乎和自己一样大的木鼓。这些鼓来自夜市。Ever用指尖触碰鼓面，试着敲出声音，随后舞者们重新列队。

排练变成一场活泼的动作与节奏交流。Spencer和Benji敲出有力的节拍，间或响起Rick与Ever挥舞、闪避、虚晃对打时的棍棒脆响。Rick一步踏错，呻吟着放下棍棒；Ever朝他的腹部踢去，他抓住她的脚，她只得跳着稳住身子。接着，舞者们用彩带围攻Rick，这场玩笑式比试在众人的笑声中结束。

下一轮练习结束后，掌声让他们发现排练吸引了观众——穿格子衬衫的旅馆员工和一群来自荷兰的女性游客聚集在双扇门旁。Ever先前没有注意到她们在观看。一名金发女子穿着瑜伽裤，询问舞蹈编排是否出自舞者自己之手；原本在龙视线之外进行的练习，就这样成了陌生人眼中的表演。

这个地点的作用由鲜明对比体现——垦丁国家公园的陵墓、洞穴和寺庙拖慢了团队的行程，而旅馆地下室则提供了继续练习的临时空间。临时找来的器材，以及棍棒和彩带带来的嬉闹对打，使舞蹈显得是集体活动，而非私下练习。意外出现的观众让团队的成果获得了公开展示的机会，却没有使这场景变成正式演出。