斯特朗博士留给安妮的遗嘱

斯特朗医生的遗嘱是一份法律文件，表达了他对安妮·斯特朗的信任，并无条件地将自己的财产留给她。这份遗嘱在这一情节中的重要性，既在于它所作的安排，也在于它被发现的叙述方式——安妮的母亲马克尔汉姆夫人将它说成是女婿深情的证明，而安妮颤抖的反应则赋予这份文件更为亲密的情感分量。

发现与条款

安妮的母亲马克尔汉姆夫人说，她看见灯光后走进书房，发现斯特朗医生手持笔，身边有两位与法律事务有关的人，正在立下遗嘱。她转述斯特朗医生询问，这份文件是否只表达他对斯特朗太太的信任，并无条件地将一切留给她；其中一位法律事务人员确认确实如此。因此，遗嘱所列条款十分明确，不过，家人听到签署经过，是通过安妮的母亲马克尔汉姆夫人的讲述，而非通过对法律手续本身的直接叙述。

安妮的母亲马克尔汉姆夫人的解读

安妮的母亲马克尔汉姆夫人将遗嘱视为斯特朗医生爱意与远见的证据。她回忆说，自己原本就预料他会为安妮安排比法律义务所要求的更多保障，并把这项遗嘱安排看作自己没有看错他的证明。她自信的解读使这份私密文件成为家人谈论的话题，与此同时，安妮却转身离开谈话，走到廊台上。

遗嘱带来的情感后果

访客离开后，安妮的母亲马克尔汉姆夫人以为遗嘱已经立妥，斯特朗医生也已安心。随后，场景从她的讲述转向大卫·科波菲尔亲眼所见——斯特朗医生平静地坐在书本之间，安妮脸色苍白、浑身颤抖地走进来，而放风筝的迪克先生扶着她走向丈夫。她单膝跪下，恳切地向他举起双手。因此，遗嘱中无条件的财产安排与一个显而易见的悲痛和恳求时刻并置，而不再只是财务安排。

叙事作用

遗嘱将法律上的财产安排与婚姻中的信任联系起来。安妮的母亲马克尔汉姆夫人着重强调遗嘱为安妮提供的物质保障，而场景最后的动作则引人关注夫妻之间的关系。叙事先通过安妮的母亲马克尔汉姆夫人强调而自信的讲述转述这一事件，继而直接呈现安妮的反应，从而区分了母亲笃定的解读与这一相逢所具有的情感力量。