Edison与Sigrid
大哥根据现存叙述,埃迪森与西格丽德的关系以骤然破裂为标志——埃迪森尝试吸食海洛因,导致怀着他们儿子的西格丽德离开。埃迪森去世后,他忠实的朋友斯莱克讲述了这段往事;这场分离成为几桩隐秘艰辛之一,重新塑造了叙述者对哥哥人生的理解。
分离
斯莱克告诉叙述者,埃迪森吸食海洛因,导致西格丽德带着腹中的儿子离家出走。这段叙述确立了埃迪森吸毒所造成的直接后果,却没有进一步交代这段婚姻、西格丽德的决定,或两人此后的情况。他们的关系是通过这场决定性的分离进入故事的,而非通过对共同生活的持续叙述。
叙述者得知的往事
这项揭露属于斯莱克对埃迪森境况恶化所作的一番陈述——埃迪森曾使用凯莱布·菲尔兹这个名字,模仿特拉维斯的名伶派头,因而声名狼藉;他卖掉了施梅尔钢琴,后来又把卖琴所得花在食物上;他因拖欠储物费而失去财物;最终,他住进了四四拍三小节爵士俱乐部楼上的一处隐蔽住所,之后还在打烊后从厨房偷拿东西。西格丽德的离开属于这段更广泛的后果与动荡史。叙述者承认,埃迪森坦白自己有关西班牙和葡萄牙巡演的说法是编造的,或许本应让她察觉他隐瞒了麻烦,但她当时没有推想到背后藏着如此深重的心碎。
叙事意义
叙述者直到埃迪森四十九岁去世后才听说西格丽德,因此这段婚姻是从他人的证词中重构出来的,而非来自她自己的亲身了解。这场分离既标志着埃迪森人生中的一场失去,也显露出家人对他的了解有其局限——叙述者可以想象自己当初本可以采取怎样不同的做法,却仍不确定若让他住进布拉格门廊公寓,是否能改变什么。这段关系在叙述中短暂出现,却承载着迟来的知情所带来的分量;故事没有说明任一方的感受,也没有交代他们的儿子后来如何。