Edison与Carson

大哥

埃迪森与卡森的关系以长期疏远、迟来的联络尝试,以及埃迪森去世后未能得到解决的相见为特征。特拉维斯中风前不久,卡森在一家爵士俱乐部找到了父亲,短暂重燃了埃迪森与自己唯一的孩子相认的希望;后来卡森出席埃迪森的纪念活动时,他看似诚恳的慰问却因其动机受到质疑。

疏远与家庭背景

埃迪森是卡森的父亲,但两人大部分时间都分隔两地。叙述称卡森实际上没有父亲,同时也承认,埃迪森自己的疏于照料助长了两人之间的隔阂。因此,他们的疏远并非只是埃迪森被迫承受的缺席——这也与他未能维系和儿子的关系有关。

家人共同的过往也体现了理想化父亲形象与现实父亲形象之间的差异。潘多拉小时候,觉得由特拉维斯饰演的电视角色埃默里·菲尔兹,比她在家中面对的那个自我中心的父亲更像一个称职的父亲。全书对表演出来的家庭与真实生活之间落差的关注,也映照在埃迪森与卡森的关系中——父亲这一身份所寄托的希望,远胜于他们之间的实际过往。

卡森找到埃迪森

潘多拉并未安排卡森前往爱荷华州。特拉维斯中风前不久,卡森主动找到埃迪森,当时埃迪森仍会在四四拍三小节爵士俱乐部与朋友见面。那天晚上,埃迪森打电话给潘多拉,吵醒了她和弗莱彻。他不像平时那样习惯性地表现乐观,听起来确实兴奋不已——他希望终于能与自己唯一的孩子建立关系。

这种希望并未发展成持续的联络。卡森再也没有联系过他,而且他在俱乐部留给埃迪森的联络方式是假的。潘多拉猜想,这次相遇可能让卡森不知所措,因为他见到的父亲与理想化的父亲形象相去甚远。叙述并未确定这种解释是否成立,而是着重呈现埃迪森的希望与两人短暂、无定论的相见现实之间的落差。

纪念活动与未明的动机

卡森再次出现在埃迪森在四四拍三小节爵士俱乐部举行、到场者众多的纪念活动上。他二十二岁,身材高瘦,头发让人想起父亲同龄时的样子;他诚恳地表达了慰问。潘多拉起初希望,他的到场或许能弥补他曾让埃迪森伤心的事实;与此同时,她也明白,埃迪森长期缺席卡森的生活,足以让儿子有充分理由心怀怨怼。

科迪的讲述使潘多拉原本宽厚的解读变得复杂。科迪与卡森交谈后说,自己问了卡森潘多拉开什么车、家里有没有游泳池,以及她的公司是否曾跻身《财富》杂志五百强。坦纳补充说,他看见卡森把三瓶葡萄酒放进背包。这两件事都不能证明卡森的意图,但合在一起,让家人很难将他在纪念活动上的表现视为单纯的悲伤。

后续与意义

纪念活动的音乐环节中,卡森长篇称赞潘多拉的公司沉闷宝贝玩偶公司,还在即兴演奏中高声说话;埃迪森过去常常批评这种做法。弗莱彻把潘多拉从谈话中解救出来时,卡森正提议设立一个以埃迪森之名命名的资助计划,支持有志成为爵士乐手的人。他的提议让这场重逢更添几分难解——这或许是在纪念父亲的音乐人生,但也与家人的经济条件以及卡森对此是否感兴趣等疑问并存。

潘多拉改变了先前的看法——她曾以为卡森寻找埃迪森,只是想了解自己的出身,或弥补童年缺失。如今,她怀疑卡森是在寻找资源,但也承认父亲或许对他有过重要意义,他对爵士乐的兴趣也可能反映出真切的联结。她还意识到其中痛苦的相似之处——埃迪森的疏于照料促使儿子与他疏远,而卡森看似投机取巧的行为,也可能是埃迪森自己的选择所招致的又一桩不幸。他们的关系没有以和解告终,也没有得到明确的解释;其中既有情感,也有伤害。