努比亚
尼罗河上的惨案努比亚是旅客乘坐卡纳克号蒸汽船进入的地域,这里通过河上旅行、裸露的岩石、因筑坝而改变的聚居地以及巨大的纪念性建筑呈现出来。这片景观不仅是观光的背景——显而易见的环境变化,以及乘客截然不同的反应,使旅程笼罩在美丽、不安和未解紧张感交织的氛围之中。
河上旅程与抵达
这条航线带领众人越过熟悉的旅游景点,进入努比亚。瓦迪哈勒法和第二瀑布成为旅程中的地点,卡纳克号蒸汽船随后驶过一条狭窄的峡谷,岩壁陡然直落深邃湍急的河流。水道逐渐收窄,使地域变化变得切实可感——乘客正驶入一片仿佛逐渐合拢、环绕水面的景观。
旅程中,同行者也意外发生了变化。罗莎莉·奥特伯恩惊讶地看见莉内特·多伊尔和西蒙·多伊尔从船舱里走出来;她此前并不知道他们也要加入这趟旅程。起初,这对夫妇显得容光焕发、信心十足,西蒙咧嘴而笑,神情轻松得像个快乐的学童。然而,卡纳克号蒸汽船驶入峡谷时,西蒙告诉莉内特,他们不可能永远逃下去,必须面对这一切。不久之后,莉内特站在赫尔克里·波洛身旁,手指不安地动着,神情茫然而脆弱。因此,驶入努比亚的途中,恰好呈现出这对夫妇在人前的幸福与私下显露的压力之间的鲜明反差。
河畔相遇
在河边一段尘土飞扬的道路上,旅客很快被卖东西的人和毛遂自荐的向导围住——五个卖珠子的、两个卖明信片的、三个卖石膏圣甲虫的,还有赶驴人和满怀希望的孩子。他们兜售的东西和服务,从珠子、圣甲虫到拂蝇帚、乘船游览,或骑驴返回旅馆,不一而足。这一幕让河岸成为即时交易之地,游客的行程不断被兜售纪念品和服务的举动打断。
赫尔克里·波洛含糊地挥手,试图摆脱人群,罗莎莉则像梦游一般穿过其中。她说,最好的应对办法是假装又聋又瞎;孩子们仍跟在一旁,哀恳地央求。这一幕具体展现了游客与当地人的相遇——游客可以把卖东西的人视作需要躲避的喧闹一部分,而卖东西的人则坚持把他们当作潜在顾客来招呼。
变化而令人不安的景观
船只继续深入努比亚时,罗莎莉欣然感到自己正在远离种种烦扰和人群。她眼前是水面、寸草不生的岩石地带,以及筑坝后被水淹没、留下的废弃房屋遗迹。这片景色同时带来两种印象——一面是荒凉裸露,一面是忧郁而近乎阴森的魅力。废弃的房屋记录着筑坝对人类居住环境造成的持久改变,旅客则从河上观赏这一景象。
罗莎莉的反应很快从景色转向她自身的不公感受。她说,这个国家会让深埋的情绪浮上心头,并抱怨人生何其不公,还拿她的母亲萨洛米·奥特伯恩与别人的母亲相比,认为母亲远不如她们。波洛没有斥责她的发作,而是鼓励她让内心沸腾的东西浮出表面,以便处理。在这番交谈中,偏远的地域为罗莎莉提供了坦率倾诉的场所,却无法消除她心中的怨恨。
纪念性建筑与游客视角
乘客与努比亚纪念性建筑的相遇,展现了人们对待过去的不同方式。乘船途中,一名年轻乘客谴责金字塔是统治者为满足自身欲望而建的纪念性建筑,其代价则由劳作受苦的民众承担。艾勒顿夫人反驳说,如果世上没有宏伟的纪念性建筑和美丽的神庙,人类就会失去某种恒久之物;波洛则指出,人类不如石头长存。这番争论使观光成为一场关于谁的生命、谁的成就值得关注的辩论,而非对古代宏伟景观的单纯赞颂。
星期一早晨,卡纳克号蒸汽船停泊在岸边附近,乘客看见一座在岩石中凿出的巨大庙宇。四尊巨像面朝尼罗河,望向升起的太阳。科妮莉亚·罗布森说,自己站在巨像面前时感到渺小;西蒙·多伊尔则承认,尽管他通常对神庙和观光毫无兴趣,这个地方仍令他动容。这座纪念性建筑的规模改变了游客对自身的感受,而先前的争论也已让人们难以忽视宏伟历史背后的人力劳动。
叙事意义
努比亚不断让奇观与不安并置于同一画面之中。河流峡谷和岩凿神庙令人惊叹;废弃房屋使人想起筑坝改变的景观;拥挤的河岸让旅程变成一场商业交涉;罗莎莉的坦白则为偏远之地增添了个人情感的重量。这些细节使努比亚不只是接连出现的风景名胜。
这趟看似能让人逃离日常生活的旅程,也未能平息旅客之间的冲突。罗莎莉说自己想远离人群,却意外遇上多伊尔夫妇。他们显而易见的幸福转瞬被西蒙关于无法继续逃避的坦言打破,而浩瀚的景观与宏伟的纪念性建筑依旧漠然,不为他们的私事所动。因此,努比亚通过反差塑造了小说的氛围——乘客穿行于广阔而恒久的景物之间,他们的焦虑和关系却仍近在眼前,悬而未决。


