瓦迪哈勒法

瓦迪哈勒法是旅客们尼罗河行程中的抵达、出发和返程地点，也让一场看似微不足道的误会在谋杀调查中留下了长久的印记。一行人在前往第二瀑布游览之前抵达此地；里凯蒂先生单独前往塞姆纳，因此与其他人分开。后来，莉内特·多伊尔在此误拆的一封电报，成了西蒙·多伊尔解释里凯蒂为何对妻子发怒、态度粗鲁的事件。

行程与分别

一行人在前往第二瀑布的前一晚抵达瓦迪哈勒法。第二天早上，两艘汽艇载着众人前往那里，里凯蒂先生除外。他坚持独自去塞姆纳游览，认为那里十分重要，因为在阿蒙涅姆赫特三世时期，塞姆纳曾是通往努比亚的门户。他还提到一块石碑，上面记载进入埃及的人必须缴纳关税。

其他人从实际和游览价值两方面劝阻里凯蒂——他们说这趟行程不值得，乘车去塞姆纳不可能，找不到汽车，而且即使有车，费用也会太高。里凯蒂逐一驳回这些异议，最后用阿拉伯语讨价还价，安排好了交通。他悄悄出发，以免其他游客受到诱惑，偏离原定的观光行程。因此，瓦迪哈勒法成了一行人共同旅程分道扬镳的地点——大多数人结伴前往瀑布，里凯蒂则选择了独自行程。

波洛与雷斯上校在瓦迪哈勒法

瓦迪哈勒法也是赫尔克里·波洛在返程前往谢拉尔途中遇见雷斯上校的地方。两人一年前在伦敦见过面，当时他们都是一场晚宴的客人，而晚宴的主人后来死了。波洛知道，雷斯的行踪鲜为人知，但他往往会前往帝国的边远据点，而那里正酝酿着麻烦。因此，他们在瓦迪哈勒法相遇，既延续了两人已有的职业交情，也与眼前的旅程相连——雷斯并非普通旅客，波洛也明白在这里遇见他意味着什么。

两人的交谈很简短，却交代了他们当时的处境。雷斯说自己在船上，将与波洛一同返程前往谢拉尔。瓦迪哈勒法成了两人重新碰面的地点；他们早先的相遇就已使他们卷入一桩死亡调查。

电报误会

与瓦迪哈勒法关系最密切的事件，发生在旅客们从第二瀑布返回之后。莉内特以为自己在告示板上看见了一封给她的电报，便拆开了它。她忘了自己已不再姓里奇韦；由于字迹潦草，里奇韦和里凯蒂看起来很相似。这封电报并非寄给她，她也看不懂其中内容。里凯蒂赶来时，从她手中夺过电报，勃然大怒。

莉内特追上他向他道歉，但他对她十分无礼。这个错误虽小且出于无心，却给人留下了印象——西蒙因此有了一个具体例子，可以说明里凯蒂脾气暴躁，也对莉内特怀有敌意。后来，雷斯听说里凯蒂曾惹出麻烦，便向西蒙询问那封电报，西蒙讲述了这件事。雷斯还问电报上写了什么。西蒙刚要说莉内特曾朗读其中一部分，萨洛米·奥特伯恩便急匆匆地走了进来，声称自己有重要消息。谈话就此被打断，使瓦迪哈勒法发生的这件事不再只是令人尴尬的小插曲——谈话中断时，电报内容仍是一个悬而未决的问题。

叙事意义

瓦迪哈勒法汇集了几件起初看似无关紧要的事——一次独自出游、波洛与雷斯的相遇，以及在电报告示板前发生的一场姓名误认。它们后来的重要性，取决于人们如何回忆这些细节。西蒙的叙述使这场误会成为证明里凯蒂一贯行为的依据；而关于电报的提问遭到打断，则让莉内特看到了什么、那封电报可能揭示什么，仍旧存疑。

因此，这个地方与其说是某个单一戏剧性事件的背景，不如说是旅程和调查回忆的交汇点。旅客们从这里分头出发，游览后又返回；后来，调查人员检视乘客们知道些什么时，这里的电报事件也被重新梳理。两个姓名之间寻常的混淆之所以变得重要，是因为它把莉内特、里凯蒂和西蒙的解释联系起来；而那个未问完的问题，则使这场谈话没能彻底解开事件的疑团。