莱昂纳多·罗卡福特

布鲁克林孤儿

莱昂纳多·罗卡福特是那两位客户中的一员。他与莱昂内尔·埃斯罗格打交道时,双方的互动始终围绕着保密、对弗兰克·米纳之死的哀痛,以及要求莱昂内尔支持托尼·维蒙特。尽管罗卡福特仅短暂出场,但他熟悉的声音和明确表达的忠诚,将那两位客户隐秘的规矩与米纳死后展开的调查联系起来。

身份与出场

罗卡福特与阿方索·马特里卡迪并列,是那两位客户使用的两个名字之一。莱昂内尔把这两个名字告诉一名凶杀案警探时,意识到那名警官不知道这两个名字不该被说出口,尤其是在史密斯街。由此,罗卡福特的身份与那两位客户严格的谨慎守则一同被引出。

后来,那两位客户通过米纳的传呼机联系莱昂内尔。电话里的声音自称是马特里卡迪和罗卡福特;尽管莱昂内尔在此前十五年里只听过两人说话几次,还是认出了罗卡福特的声音。来电时,莱昂内尔仍在消化米纳之死,也不确定那两位客户是否知道他们已经失去了自己的代理人。

弗兰克·米纳与那两位客户的立场

罗卡福特对莱昂内尔说,米纳对莱昂内尔的爱护正是那两位客户关心他、为他担忧的原因。他的话语使他们的关切显得亲切而私人,但也将这种关切置于那两位客户与米纳及其昔日同伴的持续关系之中。

罗卡福特表达了那两位客户对米纳之死的遗憾,也表达了他们希望凶手受到惩罚的愿望。莱昂内尔问他们是否在指控托尼·维蒙特时,罗卡福特没有消除这份疑虑,而是说托尼应该得到莱昂内尔的帮助和支持。他区分了逝者与生者——米纳将留在那两位客户心中,而托尼已在生者之中接替了米纳的位置。

在莱昂内尔调查中的作用

罗卡福特有限的几次出场确立了一种重要的张力——那两位客户真心怀念米纳,但他们对他之死的回应,却是引导莱昂内尔去支持托尼。他们的劝说没有解答莱昂内尔的顾虑——他自己的追查或许会指向托尼。这一悬而未决的可能性,使罗卡福特的建议无法解决信任问题,反而加深了忠于米纳记忆与怀疑如今占据其位置之人之间的冲突。