朱莉娅·米纳
布鲁克林孤儿朱莉娅·米纳是弗兰克·米纳的妻子;弗兰克死后,米纳帮众对她各有理想化、责怪或拉拢之举。叙事起初通过年轻人的幻想和弗兰克紧张的婚姻呈现她;她自己的愤怒、戒备、情意以及离开布鲁克林的行动,则逐渐使这一形象变得复杂。莱昂内尔始终难以看透她,但她并非只是弗兰克私生活的象征——她质疑男人们的种种假设,也不愿让他们轻易解读自己的悲痛或忠诚。
身份与背景
朱莉娅曾与弗兰克一同归来;那段离开期间,搬家公司已经解散,而侦探事务所尚未成立。米纳帮众记忆中的这段婚姻,是一场漫长、冷淡的僵局,其间的活力来自尖锐的交锋,而非显而易见的温情。他们觉得弗兰克在她面前很紧张,也认为她对他的影响令她颇具威势。这种描述明确受限于男人们所能看到的情形——叙述者指出,夫妻之间的冷淡或许掩盖着一段充满激情的过往,而不能证明这种过往从未存在。
这群人把有限的观察变成了幻想。由于弗兰克和朱莉娅看起来已经疏远,男人们便想象自己能比弗兰克更爱她,也能让她幸福。在他们眼中,朱莉娅既是幻灭的理想,也是他们欲求的女人。这种集体投射,与其说揭示了朱莉娅本人,不如说反映了他们对弗兰克的模仿,以及他们渴望长大成人的心愿。他们设想自己取代弗兰克的位置,而真实的朱莉娅仍在他们的认知之外。
一则关于童年的片段将朱莉娅与楠塔基特岛以及嬉皮士父母联系起来。她父亲探望她的时间越来越短,次数也越来越少,后来便不再来访。他留下了艾伦·瓦茨演讲的录音;女孩逐渐把对父亲的记忆与录音带里的声音混为一谈,直到后来才将两者区分开来。这个细节呈现了具体的缺席经历和经由媒介形成的记忆,但叙事并未借此解释朱莉娅后来作出的所有决定。
婚姻与米纳帮众的看法
起初,弗兰克把朱莉娅安置在法院街一名律师的办公室里。米纳帮众会带着送货、传话或弗兰克送来的礼物前去探望,看她接电话、读杂志。叙述者回忆,弗兰克似乎更热衷于把她展示给他们看,而不是亲自去探望她。在这种安排下,朱莉娅在男孩们眼中仿佛成了弗兰克事业的一部分——一个被摆在众人视线中的人,用来标示地盘,因此在他们的想象里几乎成了团队的一员。
朱莉娅与那名律师之间出了些问题后,这种安排便结束了。弗兰克把她带到卡洛塔·米纳在波罗的海街的旧公寓,她在那里住了十五年中的大部分时间。叙述者将这套公寓与这个家庭及其访客的过往联系起来,同时指出朱莉娅和弗兰克大多在外面吃饭。从法院街的店面搬到长期居家,伴随着这段婚姻表面上的停滞,不过叙述并未交代朱莉娅对这两次变化各自有何解释。
悲痛、自主与莱昂内尔
弗兰克死后,莱昂内尔去探望朱莉娅时,她正在收拾行李准备离开。行李箱敞开着,手枪放在箱内收拾好的物品之间。她显然悲痛不已,而莱昂内尔觉得房间里仍留有弗兰克的气息。这是他的感受,并非朱莉娅所说的话——她正准备离开,而他想让她留下,以此维系与弗兰克的联系。她指责男人们杀了弗兰克。莱昂内尔否认他们杀了他,却承认他们没能让他活下来,并把袭击者描述成一个巨人。他们的对话呈现了她强烈的愤怒和莱昂内尔的内疚,但并未说明她在多大程度上认为莱昂内尔本人应负责任。
莱昂内尔告诉她,弗兰克把L&L汽车服务与侦探社登记在她名下,现在男人们都为她工作。朱莉娅对此显露出兴趣,或只是表现得有兴趣,并追问莱昂内尔所说的生意属于她究竟是什么意思。这番交谈使她成为弗兰克可能的继任者,但并未表明她接受了这一角色。她的注意力又转回离开一事;侦探事务所名义上属于她这一事实,本身不足以确定她与这些男人或弗兰克事业之间的关系。
朱莉娅与莱昂内尔的关系更为私人,也更难以确定。莱昂内尔问她和托尼·维蒙特之间是否有什么关系时,她说自己更喜欢莱昂内尔,而且以前从未告诉过他。她还说,希望他喜欢自己。莱昂内尔回答说他喜欢她,尽管抽动症状打断了他的言语。她的话表明她对他有情意,也希望得到他的认可;但这并不能证明她与托尼有过一段关系。这一幕将莱昂内尔的爱慕与朱莉娅的悲痛和反复无常的脆弱并置,却没有把她写成弥补莱昂内尔失去弗兰克之痛的答案。
离去与未解的忠诚
一名警探询问朱莉娅,弗兰克遇害时她在哪里。她让警探去找莱昂内尔作证,说他们整天都在一起。随后,一辆豪华轿车载她离开,留下莱昂内尔和警探待在波罗的海街。这份不在场证明在她的行动受到审查之际,明确将她与莱昂内尔联系起来,却没有解释她为何离开,也没有说明她对这起谋杀了解多少。
后来,马特里卡迪让莱昂内尔找到朱莉娅并带她来,好让他们和她谈谈。莱昂内尔说她害怕,但两人的这番对话并未说明她害怕的缘由。再后来,在吉井之家,朱莉娅穿着长袍从厨房里出来;她原本的金色长发已被剪成贴头的短发。她端着菜单走向莱昂内尔的桌子时认出了他,步伐只略微改变。这次相遇呈现了她外表的显著变化,却未解释变化的原因;她克制的认出与莱昂内尔仍旧急于解读她每个迹象的冲动形成对照。
在后来的一次对峙中,莱昂内尔猜测朱莉娅之所以逃走,是因为不信任杰拉德·米纳;杰拉德曾打电话告诉她弗兰克死了。朱莉娅否定了这个解释,反问如果她是在躲避杰拉德,为什么还要来这里。她的回答没有证实莱昂内尔的推测,而是让问题悬而未决。在这些相遇中,朱莉娅的重要性部分来自她有所保留之处——她与弗兰克的过往紧密相连,被急于寻找答案的男人们追寻,也与莱昂内尔亲近到可以成为他的不在场证明人和倾诉对象,但她的动机从未被简化为莱昂内尔的猜测。米纳帮众幻想着占有她或拯救她,而她实际上自行作出决定;两者之间的落差始终是她这一角色的核心。


