误欲

思考,快与慢

误欲是丹尼尔·吉尔伯特和蒂莫西·威尔逊对源于情感预测错误的不良选择所使用的术语。这一概念为一种常见但后果重大的失败命名——人们想象自己在情境改变后会有何感受,把这种预测误认为可靠知识,并据此作出选择。其核心机制是聚焦幻觉——它使某件突出购买品或某种生活变化占据注意力,而那些不那么戏剧性却持续存在的体验来源则逐渐淡出视野。

定义与机制

误欲始于对未来主观幸福感的扭曲预测,而不是简单地未能识别当前想要的东西。在作出选择的当下,心智会对最鲜明的特征赋予不成比例的权重,同时忽略时间的流逝、适应过程以及将继续填充日常生活的其他活动。从这个意义上说,错误并不仅仅是想要了错误的对象;它还在于错误地赋予获得该对象之后的情感后果。

聚焦幻觉是误欲的重要来源。由于被选择的特征在权衡过程中占据注意力,它会促使人们夸大重大购买或情境变化的影响。由此形成的预测之所以显得有说服力,恰恰是因为它容易被想象。难以想象的是随之而来的日常过程——注意力发生转移,新奇感逐渐消退,而原本被认为具有决定性的变化最终只成为更广阔生活中的一个要素。

购买、新奇感与时间

购买一辆舒适的新车与加入一个每周聚会的团体(例如扑克俱乐部或读书会)之间的对比,说明了误欲如何运作。两种投入最初都可能新奇而令人兴奋,但在日常驾驶中,汽车最终会很少受到注意;相比之下,社交互动仍会持续成为体验中需要投入注意力的一部分。因此,汽车即时而鲜明的吸引力会促使人们高估其长期益处,而团体持续存在的价值则更容易被忽视。

这一模式也适用于本身会持续吸引注意力的活动,包括打网球或学习演奏大提琴。由于这些活动持续要求投入,它们较不容易遭受同一种形式的忽视。误欲偏爱最初冲击令人兴奋、即使这种兴奋会逐渐减弱的物品和体验,同时低估那些注意力价值能够持续存在的体验。时间是预测中缺失的维度——选择者清楚地看见开始,却未能呈现随后多年平凡的使用过程。

情感预测与生活评价

这一概念与一个更广泛的区分有关,即体验到的主观幸福感与对自身生活的判断之间的区分。对接受结肠造口术者的研究发现,当幸福感通过体验抽样来测量时,这些患者与健康人群在体验到的幸福程度上没有差异。然而,结肠造口患者表示,他们愿意用数年的生命换取没有结肠造口的较短生命。结肠造口后来被还原的患者回忆起当时的状况时认为那非常糟糕,并且为了避免重新面对这种状况,愿意放弃余生中更多的时间。

这些发现表明,记忆自我可能会把巨大的聚焦幻觉强加在体验自我所经历的生活上。当人们评价一段生活时,最容易被想起的状况可能会遮蔽许多普通时刻,而在这些时刻中,适应过程已经使该状况不再占据主导地位。这种判断未必忠实记录了逐时发生的体验;它是由与过去生活、他人生活以及问题本身凸显的特征进行比较所塑造的一种解释。

同样的危险也会出现在普通的自我报告中。一个人在上班途中汽车抛锚,可能会心情极差,因此以那一刻作为判断工作满意度的依据并不恰当。一个平时看起来总是很快乐的人,在有关幸福的问题使她想起最近的离婚时,可能会报告自己非常不幸福。在每个案例中,暂时形成的焦点或新近被激活的焦点都可能扭曲更广泛的评价,这说明幸福感不能被当作一个单一而简单的衡量指标。

日常例子与意义

误欲这一实用词汇出现在有关住房、交通和生活方式的决策中。购买更大的房子似乎必然会提高幸福感,然而这种预测可能是由作为焦点对象的房子驱动的,而不是由购买后将展开的完整生活模式驱动的。同样,当安排所带来的想象优势遮蔽了那些不那么显眼却持续存在的要求时,把自己的时间分配在两个城市之间,也可以被描述为一个严重的误欲案例。

这一术语的意义在于,使一种原本普通的错误变得可识别。它把选择的瞬间与该选择后来产生的体验联系起来,揭示人们认为会使自己幸福的事物与实际占据其生活的事物之间的差距。因此,误欲并不是说人们从来不了解自己的偏好,也不是说每一次重大购买都被误导。它提醒人们,鲜明性、新奇感和聚焦注意力可能压倒持续时间与适应过程,使一个表面上理性的预测变成一种系统性不可靠的主观幸福感指南。