阿拉梅达·贝尔纳多·奥希金斯大道

阿拉梅达·贝尔纳多·奥希金斯大道是圣地亚哥的一条主要干道，也是家庭生活与公共抵抗之间反复出现的交界地带。在小说中，人们首先通过有关路障和暴力事件的报道听到这条大道，随后它又成为一座饱受停电、抗议和警察暴力影响的城市的一部分。随着危险不断加剧，街角女王沿着这里为卡洛斯办事。

承受压力的城市

这条大道通过科奥佩拉蒂瓦广播电台对暴力事件和设立路障的报道进入叙事。那些广播打断街角女王的歌声和她家中的深夜聚会，把街头的消息带进卡洛斯的访客用来秘密会面的住所。这种反差表明，这条大道并非遥远的背景——那里的事件经由收音机渗入街角女王的私人生活。

这条大道也属于小说对1986年圣地亚哥的整体描绘。城市里被封锁的街道、冒烟的轮胎、敲打的锅具和突然的停电，共同营造出公众抵抗与军事控制并存的氛围。有关阿拉梅达·贝尔纳多·奥希金斯大道动乱的报道，将这条干道置于动荡不安的城市景观之中。

抗议与警察暴力

在之后的一段情节中，街角女王被卷入市中心的动乱；人群一边逃离警察，一边高喊指责皮诺切特和秘密警察的话，并反复喊着抗议口号：“他就要倒台了！他就要倒台了！”盾牌和头盔组成的队列向前推进，警察殴打示威者，其中包括妇女、老人、学生和儿童。因此，这条大道不仅与抗议相关，也与国家以暴力手段驱散抗议的行动相联系。

街角女王没有跟着人群逃跑。她带着一个替卡洛斯运送的沉重包裹继续穿过冲突现场，并向一名警官自称是体面的女人，只不过要去买东西。她大胆地穿过警察队列，消失在人流之中。这一幕将大道上的公共危险，与她在其中行动时表现出的实用应变能力和不稳定处境联系起来。

秘密行动的路线

街角女王穿过这条大道，是一趟更大规模递送行动的一部分。她乘坐的公共汽车里充满催泪瓦斯，包裹一度不见，后来一名学生帮她找回包裹。她在阿乌马达步行街附近下车，穿过人群和警察防线，将包裹交给一个等在卡洛斯指定商店外的男人。这趟差事把阿拉梅达·贝尔纳多·奥希金斯大道及周边市中心街道，与经由卡洛斯及其同伴进入她家中的秘密活动联系起来。

在另一处情节中，街角女王下了公共汽车后，想起自己口袋里有一张失踪者的照片。士兵按性别将乘客分开，她凭借机敏的应对避免受到盘查，继续上路。因此，她穿行于军事管控下街道的经历，既与帮助卡洛斯的眼前任务有关，也与监视、失踪和武装控制的整体氛围密不可分。

叙事意义

阿拉梅达·贝尔纳多·奥希金斯大道串联起小说中反复转换的场景——广播新闻、家庭生活、公共示威和军事管控。它既是报道中被点名的地点，也是政治危险化为个人处境的城市路线的一部分。这条大道的角色不断变化——从广播中动乱的标志，转为冲突和秘密通行的场所——由此让圣地亚哥的政治危机在街角女王的日常行动中变得具体可感。