堂·费利克斯

戴安娜

堂·费利克斯情感上的转变,使他既成为费利斯梅娜漫长磨难的起因,也成为最终认清真相、令磨难告终的人。他起初以种种郑重的示爱举动追求她,随后在父亲送他去宫廷时不告而别;在那里,他将注意力转向塞莉娅,却不知道自己的侍童其实是乔装的费利斯梅娜。直到费利斯梅娜救了他的性命,他才得知她的忠诚令她付出了什么代价;他曾忽视的爱情也因此重新燃起,变得更加炽烈。

身份与早期求爱

堂·费利克斯是一位身份显赫的年轻男子;费利斯梅娜称他为骑士,并说他的家世地位与前途对父亲十分重要。在那场迫使她离家的分别发生之前,他从自家露台上看见花园中的她,随即坠入爱河——或者,正如费利斯梅娜后来所疑惑的那样,他表现得仿佛自己坠入了爱河。他花了许多天,通过种种示意、散步、音乐,以及在她门外举行的比武,向她表明心意。他的求爱依赖于炫示与一次次接近,而费利斯梅娜起初并不相信他的话。

堂·费利克斯通过她的侍女罗西娜给她送去一封信,费利斯梅娜严厉地拒绝了,怀疑促使他大胆追求她的并非真爱,而是他的身份地位。然而,她也给他回了信,告诫他不要以隐瞒的方式开始一段关系,并表示自己珍视他写下的话。这封回信给了他机会,向她提出交谈。两人的往来持续了数月;音乐、比武、书信与简短的传话维系着这段恋情,直到费利斯梅娜尽管先前有所戒备,仍深深爱上他,终于表明自己的心意。就在两人的关系变得最为热烈之时,外界的一项决定将他们拆散。

分离与宫廷生活

堂·费利克斯的父亲得知这段关系后,担心儿子会娶费利斯梅娜。他把堂·费利克斯送到奥古斯塔·塞萨丽娜公主的宫廷,并称此举是为了让年轻贵族在比父亲家中更适宜的地方度过青春年华。堂·费利克斯离去时极为痛苦,竟没能告诉费利斯梅娜自己要走。对她而言,这场不明不白的离别让爱情变成了缺席与不安——她担心宫廷生活、其他女子和距离会使他忘记自己。

费利斯梅娜乔装成男子,动身去寻找他。经过二十天的旅程,她抵达宫廷,在远离人群的地方找了住处,不知道该如何接近他而不暴露身份。最终,她成为堂·费利克斯的侍童,在隐瞒身份的同时受到他的善待。他没能认出她,这一点对接下来的反讽至关重要——他欢迎这个为他跋涉远途而来的人,却只把她看作值得信赖的男仆。

大约一个月后,堂·费利克斯向侍童倾诉自己对塞莉娅的爱。他说,塞莉娅从前待他很好,后来却疏远了他,似乎是听说他早先的一段恋情之后才如此;他也承认,在自己宫廷中的事务尚未办妥时,当下这场求爱起初部分只是消遣。如今,他坚持说自己深爱塞莉娅。费利斯梅娜强忍痛苦倾听,随后帮助他追求塞莉娅,替他传递消息并为他求情。堂·费利克斯把自己的私事托付给她,请她保守秘密,却始终没有意识到,帮助他展开新恋情的仆人,正是他抛下的女子。

塞莉娅与堂·费利克斯的失踪

塞莉娅对侍童的倾心,源于一场误会——她以为那些传话和求情都是侍童本人对她有意的表示。当她发现这些话其实是替堂·费利克斯传达时,便觉得自己受了欺骗,指责侍童误导了她,让她误以为侍童对她有意。她拒绝见侍童,也拒绝见堂·费利克斯。第二天早晨,宫廷得知塞莉娅突然昏厥,已经去世。

堂·费利克斯因塞莉娅之死悲痛欲绝。他以哀叹、泪水和叹息表达悲伤;曾帮助促成这场恋情的费利斯梅娜,也因塞莉娅的遭遇和堂·费利克斯的哀痛而深受打击。然而,这场丧失之后又发生了另一场决裂——就在堂·费利克斯得知塞莉娅去世的当晚,他从住所失踪,既没有告诉仆人,也没有告诉任何人自己去了哪里。叙述没有解释他为何离去。费利斯梅娜无法查明他的下落,便换上牧女服饰,在不同地方寻找他两个多月年。

救援与认出

费利斯梅娜和牧人们目睹了一场暴力冲突,堂·费利克斯由此再次进入故事。三名骑士在一座河中岛屿上步行袭击他。他已经击毙其中一人,但其余两人已将他逼入险境。费利斯梅娜以弓箭出手相助——第一箭射死一名袭击者,第二箭贯穿另一人的心脏。她的救援展现了勇气,也让两人之间隐秘的过往浮出水面。

堂·费利克斯摘下头盔,认出费利斯梅娜后,她向他讲述他欠下的情分——她曾做了他一年的侍童,不惜让自己流泪,帮助他赢得塞莉娅的青睐,也承受了眼看他爱上另一名女子的痛苦。她还提醒他,自己离开家园与自由去寻找他,并且即使乔装成牧女,仍一直服侍着他。她的讲述改变了这场救援的意义。堂·费利克斯原以为侍童只是个乐于相助的知己;如今他明白,这份忠诚属于费利斯梅娜——那个被他抛弃的女子。

认出她令他震惊不已。他身负重伤,失血甚多,倒在费利斯梅娜脚边昏厥。多丽达带来两个容器——银器中的芳香之水使他苏醒,金器中的水则治愈他的伤口,并消除与他对塞莉娅的爱相连的痛苦。同一种药水也恢复了他对费利斯梅娜的爱情,使之比从前更加鲜明。魔法让他身体的康复与情感的转变同时发生,但他重新回到她身边时,也明确承认了自己的过错。他承认自己曾爱塞莉娅、忽视费利斯梅娜,也承认塞莉娅的美貌、时光流转或彼此分离,都不足以为他的行为开脱。

和解与叙事作用

费利斯梅娜原谅了堂·费利克斯,并解释说,正是自己始终不渝的爱情,才使她为他承受种种艰辛。她的宽恕并未抹去她刚刚让他面对的过往——两人重逢之前,她直接追究了他的离去、他对她身份的蒙昧,以及帮助他追求塞莉娅时所承受的痛苦。堂·费利克斯不再只是费利斯梅娜一切行动所围绕的遥远爱人;他必须认清她的作为,并承担由此产生的责任。

随后,多丽达邀请这对恋人前往狄安娜神殿,费莉西亚和牧人们正在那里等候。堂·费利克斯答应了,两人一同上路,费利斯梅娜向他讲述自上次见面以来发生的事情。他对她讲述的经历感到惊讶,尤其是她遇见野人的经过、牧人们的种种情事,以及她服侍自己那么久而他竟未认出她的事实。在神殿里,堂·费利克斯与费利斯梅娜和其他伴侣一同成婚。他们的婚姻以一场公开结合,为她寻找他的这段历程画上句点;与此同时,叙述在结尾提及后续发展,也让他们的故事在这次重逢之后仍留有余地。

堂·费利克斯的情节围绕着爱情表白与认清他人忠诚所需的关注之间的对比展开。他起初以显而易见的求爱举动追求费利斯梅娜,随后不告而别;后来,他依赖她的服侍,却没能认出她是谁。直到她当众讲出自己的经历,她的救援也让她的坚贞无从忽视,他才最终改变。结局回报了她的忠贞,但也表明,和解的关键不只是重燃爱情,更在于认清彼此。

相关故事流