但特奥

但特奥是卢西塔尼亚的一名牧羊人，他短暂的出场将一段旧日恋情变成了关于诺言、婚姻以及言行差异的争执。最近丧偶的他想娶杜阿尔达；他曾爱过她，也曾答应与她成婚。杜阿尔达拒绝了他，认为他与安德雷萨成婚，令他失去了如今想要重新赢得的信任。他们的交锋表明，他的故事并非只是重拾旧爱，而是要面对一个双方记忆中意义各异的抉择。

身份与出场

但特奥在第七卷中登场，故事发生在蒙德戈河周边的乡间。费利斯梅娜在卢西塔尼亚旅行，多日未能找到足以令她宽慰的消息，途中遇见了在河边休息的阿尔米娅与杜阿尔达。她藏身于高高的芦苇丛中，近得足以听见她们的谈话。她们所说的葡萄牙语点明了故事发生的地域，而她们的争执则在但特奥亲自现身之前先将他引入故事——阿尔米娅替他说话，杜阿尔达却把他描述成一个曾答应与她成婚、后来又娶了别人的男人。

田园景致并非这场争执的宁静背景而已。两名女子坐在河边的树荫下，身旁有羊群；但特奥后来提出的请求，则围绕牧羊人熟悉的劳作展开——照看牲畜、寻找荫凉，以及不让羊群吃到庄稼。照料之情与这片景致相融，但杜阿尔达会拿他如今提出的帮忙，与他当初面对两人誓约时的所作所为相比较。

诺言与婚姻

阿尔米娅转述了但特奥对自己先前抉择的辩解。按她的说法，但特奥告诉杜阿尔达父亲希望他成婚时，杜阿尔达回答说，他可以听从自己的心意，也可以听从父亲的意愿。但特奥将这番话视为许可；杜阿尔达后来坚持说，她当时的语气和神情本应让他明白，她并非要解除两人之间的誓约。这场分歧源自未曾明言的期待——他依据她说出口的话行事，她则期待他理解话语背后的心意。

杜阿尔达回忆起另一场更为私密的谈话，这使她感受到的背叛更加深刻。就在他们谈及他父亲的前一天，但特奥曾请求她秘密嫁给自己，不必等父母同意。她拒绝了秘密成婚，但告诉他，只要记得她已许诺属于他，绝不会属于别人，他便应当满足。她说，第二天但特奥提到父亲的选择时，本应明白她的回答并未取消这项承诺。不到三天，他便与安德雷萨成了婚。

杜阿尔达的叙述也记下了失信之前两人之间的情意。她说自己深爱但特奥，也像照看自家羊群一样关心他放牧的羊，常在附近山丘上守望，确保羊群能够安全吃草。她的回忆表明，这场分离对双方都影响深远——她承认，自己的依恋令他对她更有信心，却也认为，是他的婚姻使信任转为伤痛。如今她拒绝视而不见的障碍，是这场婚姻，而非两人之间缺乏情意。

重启追求与拒绝

费利斯梅娜和牧女们听见但特奥伴着一件小型弦乐器歌唱时，阿尔米娅认出他就是自己支持其求爱的人。他很快走到她们面前，直接对杜阿尔达说话。他以实际侍奉为由提出请求——她可以在树荫下休息，在清泉边梳理头发；他则可以替她把山羊带到河边，让羊群吃草，同时不让它们进入田地。他表示愿意承担一切能为她省力的差事，以自己能够付诸行动的劳作来表达关怀。

杜阿尔达并不否认自己曾经爱过他。她说，在蒙德戈平原的牧人中，从未有人听过她说出任何一句足以让人抱怨她爱意的话；但特奥从前的眼泪与叹息，也曾比任何人的更能打动她。但她拒绝将过去的感情视为如今必须履行的义务。她指出，但特奥娶了别的女人，而他的妻子去世还不到一个月，他便再次追求她。丧偶并不能恢复他因娶安德雷萨而失去的一切，也不能让他如今有权要求杜阿尔达接受他。

性格与叙事作用

但特奥的故事将情辞动人的求爱与杜阿尔达坚持以行为评判人相对照。他的歌声和劳作提议或许表达了真挚的依恋，却没有回应她明确指出的不满——他曾许下诺言，后来却娶了别人。杜阿尔达明确反对以为优美的歌声或条理分明的话语就能证明爱情；费利斯梅娜也赞同，人们可能说得动听，却言不由衷。在这场交锋中，田园文学里为爱憔悴的歌者这一传统，正受到其抉择所造成的切实后果的检验。

但特奥重新求爱的结果仍未揭晓。杜阿尔达解释完自己为何不愿回到他身边后，打斗声便引得费利斯梅娜等人离开。因此，但特奥的故事呈现的是一场仍在继续的冲突——昔日恋人已重新掌握自己的自由，而他对忠贞的表白尚未改变她的判断。他短暂的故事让本卷的田园世界呈现出鲜明对照——共同劳作的温情，与背弃承诺所造成的长久伤害并存。