地与海啊,你们有祸了,魔鬼已降临你们中间
撒旦“地与海啊,你们有祸了,魔鬼已降临你们中间”是一段末世宣告,为洛伊克幻象中的恐惧发出了声音。他听见这声音来自巴黎圣母院塔楼上方一个巨大的剪影;宣告将《圣经》中魔鬼降临的意象,与洛伊克感受到的、充满敌意且侵入性的力量联系起来。
幻象中的宣告
这些话出现在梦境与清醒之间一段诡异的间隙里。远处的隆隆声渐渐化作可怕的笑声,一个投下阴影的人影出现在高耸的塔楼上方。它宣告魔鬼已降临人间,向大地与海洋发出警告;魔鬼怒不可遏,也知道自己的时日无多。围绕这番话,幻象汇聚起大教堂与宫殿燃烧、艺术品被烈焰吞噬,以及一群无面人不断助长大火的景象。
洛伊克的认出与误认
洛伊克没有认出这些话出自《若望默示录》。相反,他想起了格雷比什的诅咒。这种错误的联想让这番宣告与他切身相关——它并非作为一句他认得出的经文引文传入耳中,而是作为一个与他早先恐惧来源相连的声音触及他。随后,幻象进一步加剧,变成一股冷气进入他身体、直抵心脏的感觉。
后果与意义
这段宣告构成了一连串景象的一部分;在这段经历中,宇宙毁灭转化为肉体的恐惧。洛伊克认出这种感觉正是自己出生时在亡母身旁经历过的那种感觉,并明白正在与他对抗的是一种吞噬人类希望的恶毒灵体。他聚起所剩无几的力量,向耶稣基督求助。因此,这番话标志着幻象从不祥景象转为个人磨难的过程;最终没有得到解释,只有洛伊克祈求获得拯救。