死亡、债务与离婚

“死亡、债务与离婚”这一说法，是对霍普钻石阴森名声的三部分概括——据称降临在这颗宝石持有者身上的不幸，被描述得仿佛形成了一种规律。这句话以简洁而令人难忘的形式呈现了这种名声，同时故事也区分了有关钻石的传闻与证明宝石造成这些不幸的证据。

这句话及其名声

这一说法被描述为对钻石凶兆的盎格鲁-撒克逊式概括。其法语对应说法“死亡、债务、离婚”，明确列出了同样的三种损失——死亡、经济破产和婚姻破裂。皮埃尔·卡地亚在1910年推销这颗钻石时，援引了有关诅咒的传闻，帮助使它被认为的历史成为其商业吸引力的一部分。三个词语构成了对这段历史更为鲜明的反复吟诵，将一连串彼此独立的事件变成一种表面上的规律。

这句俗语背后的钻石

这种名声可以追溯到这颗宝石在法国王室中的历史。路易十四之后，这颗钻石曾一度被遗忘；1749年，路易十五将它镶入金羊毛骑士团的徽饰中，后来路易十六也曾佩戴它。法国大革命期间，1792年9月，国家家具库遭劫掠时，它与其他王冠珠宝一同被盗。1812年，一颗重45.5克拉的蓝钻出现在伦敦的珠宝商之间，显然经过重新切割，以免被人认出。托马斯·霍普购得了它，这颗宝石后来便以霍普钻石之名闻名。

这颗钻石在霍普家族中留存一段时间后，转入他人之手，并于1910年到达卡地亚手中。叙述将它的名声与亨利·弗朗西斯·霍普·佩勒姆-克林顿联系起来——他于1887年继承了这颗钻石，挥霍了自己的财产，他的妻子则离开他，跟了另一个男人。叙述还将这颗钻石与更早的王室灾祸联系起来，包括路易十六和玛丽·安托瓦内特被处决、路易十四统治时期的衰落，以及路易十五时期法国失去第一个殖民帝国。这些关联将所谓的诅咒延伸到不同年代，却不能证明两者之间存在因果关系。

不幸传闻与诅咒的局限

叙述中最集中呈现的一连串个人悲剧，发生在埃瓦琳·沃尔什·麦克莱恩身上；这位富有的美国人从卡地亚买下了钻石。她九岁的儿子被汽车撞死；她的丈夫酗酒成瘾，后来离开她，跟了另一个女人；她的女儿则因吸毒过量而死。麦克莱恩后来丧失理智，一直被收容在精神病院，直至去世。这些事件让这句三部分的说法作为一则反复遭遇不幸的故事显得颇有说服力，但叙述中的限定仍然重要——将悲剧与一颗稀有宝石联系起来，并不等于证明悲剧是由这颗宝石造成的。