勿因事难而视之为不可能

“勿因事难而视之为不可能”是置于第二十二章开篇的马可·奥勒留格言。它的位置为本章简洁地确立了坚持不懈的基调——紧接着，安琪儿努力不让思绪回到迈克尔身上，并将注意力转向母亲的过往。

原文与出处

这句话出现在章号与马可·奥勒留之名之间，表明它是题词，而非场景中的对话。章节开篇没有进一步解释这句格言，因此它的力量来自其位置以及随后发生的行动。

背景与意义

安琪儿乘坐萨姆·蒂尔的货车时，锅碗瓢盆的碰撞声让她想起迈克尔为她挂上的风铃。她闭上眼睛，看见他的脸，随后努力不再想他。这一并置使格言与她当下的努力产生共鸣——困难并非抽象的障碍，而是将注意力从所爱之人身上移开的痛苦过程。

安琪儿选择转而思考爱情曾带给母亲什么，希望让自己保持清醒。因此，题词所表达的“不要把困难误认为不可能”，先于她一个小小的自我克制之举出现，同时也没有说明这种决心究竟能带她走多远。