一天一步
救赎之爱“一天一步”指的是以一种方式面对未卜的未来——既不假装过去可以挽回,也不认为信任轻而易举。在《救赎之爱》中,这句话将迈克尔对安琪儿耐心的劝请与米里亚姆对孩子们的宽慰联系起来,使逐步坚持成为一种希望,而非艰难已经结束的保证。
迈克尔对安琪儿的邀请
安琪儿回到迈克尔身边后,他告诉她,别人对她所做的一切无法改变,但她可以决定是否信任他。他明确表示希望她永远留下,同时把决定权交给她。当她问自己能否“就这样决定?”时,他回答:“是的。就这样决定。一天一步。”这番话缩小了选择的范围——安琪儿不必一次就决定整个未来。她点了点头,两人的对话随后进入一刻亲密时光,她放松下来,靠在他身上。
在不确定中共用的一句话
当奥特曼一家面临是否继续前往俄勒冈州的旅程时,也出现了同一句话。利亚问他们是不是非走不可;米里亚姆没有逼她当下作出回答,而是告诉她:“亲爱的,我们现在先别想这件事。我们一天一步地来。”当安琪儿拿出面包和奶酪,利亚急切地问有没有奶酪时,眼前的担忧便让位于一个更简单的需要。在这里,这句话安定了一家人,却没有消除前方的不确定性。
叙事意义
这两处用法将这句话置于不同但彼此相关的境况之中——有人请安琪儿冒险信任婚姻中的伴侣,而米里亚姆则帮助孩子们承受一段前途未定的旅程。在两处情境中,希望都化为实际而渐进的行动。这句话并不保证困难会消失;它提供一个力所能及的下一步,让人先作出选择,或先获得片刻安慰,再面对更大的未知。