Meijiza Theater

明治座是门仓广美的职业抱负与隐秘家史交汇之处。这座剧院为她带来了期盼已久的职业成就——她的作品在她初次登台的第一家正规剧院上演。它也成为调查中的关键地点，因为首演既为押谷道子和浅井忠雄出现在那里提供了合理缘由，也解释了押谷为何认出广美曾说已经去世的男子。

一座具有个人意义的剧院

广美与明治座的渊源始于她成为导演之前。在演艺生涯早期，她曾在简陋的临时场地演出；明治座是她登台的第一家正规剧院。转而从事编剧和导演工作后，让自己的作品在明治座上演成了她长久以来的抱负。多年间她一直未能如愿，因此，这座剧院不只是声望卓著的演出场所——它象征着一位曾以不起眼的身份从这里起步的专业人士，如今终于能够在这座剧院的舞台上呈现自己的导演作品。

这部作品名为《曾根崎情死——新编》，是一出由知名演员出演、备受瞩目的戏剧。演出于三月十日开幕，持续至四月三十日；对明治座而言，这次为期五十天的演出格外漫长。对广美来说，首演实现了她的梦想；对侦探们来说，演出日期则成为重建那些彼此分隔的生活轨迹时一个确定的时间点。

戏剧及其戏剧结构

这部戏将阿初与德兵卫的故事改编成一出发生在现代的谋杀悬疑剧。它并非单纯呈现恋人殉情，而是从发现两人尸体开始，跟随德兵卫的朋友——一名侦探——调查导致他们死亡的事件。一场金融诈骗似乎引发了悲剧——德兵卫为了证明自己的清白，杀死自己和恋人。就在观众以为谜团已经解开时，事情又出现了一个令人震惊的新版本。

在高潮部分，演出回到恋人的死亡。德兵卫的朋友谈到阿初求死的愿望，以及德兵卫想满足她心愿的意图，与此同时，德兵卫在舞台上自尽。帷幕落下，随后响起雷鸣般的掌声。广美在观众席后方观看，虽然看不清个别观众，却能判断他们很欣赏这场演出。她正准备离开控制室，在谢幕时向演员和工作人员道贺，警察却赶来向她问话。

戏剧层层递进的谜团，与剧院周边调查的结构形成呼应。舞台上，一个看似合理的解释被另一种说法推翻；舞台之外，父亲死亡这一看似已经确定的事实，则因他可能出席女儿演出的说法而重新受到审视。这种平行并不能证明戏剧情节与案件之间存在关联，却使剧院的演出在小说铺陈真相与不确定性的结构中占据了鲜明位置。

三月九日与押谷道子重逢

首演前一天，广美承受着很大压力。三月九日是彩排日，她嗓音沙哑，尽管天气凉爽，仍汗流不止。一名工作人员打断她，说有位态度坚决的访客正在等候。广美起初因时间紧迫而拒绝接见。得知访客是押谷道子——她三十年未曾见面的老同学——后，她改变了主意——虽然她有理由感到不快，却发现自己平静了下来，并同意见面。

两人在剧院办公室的一间会议室里私下交谈，因此没有目击者能说出她们谈了什么。不过，工作人员确实看见广美之后陪押谷走到舞台门口；他们形容两人神态轻松，相处融洽。两人友好的样子并不能直接说明谈话内容，却表明她们见面时并未显露敌意。押谷的到访也将这两位旧友置于明治座，时间就在首演前夕；这一时机后来对调查十分重要。

首演之夜成为交汇点

加贺恭一郎重建案情时，将剧院的重要性与浅井忠雄和广美各自的行踪联系起来。他推断，浅井曾间隔一段时间前往日本桥与女儿见面，同时避免被公众认出。明治座对父女两人尤其有意义，因为广美最初就是在那里登台，而她当导演的抱负也终于在那里实现。因此，加贺怀疑浅井曾出席首演，尽管他和广美一直小心翼翼地尽量减少往来。

加贺还推测押谷也来观看了演出。她曾在茅场町的一家商务旅馆过夜，而没有返回滋贺；虽然她似乎没有预先买票，但演出当天仍发售少量门票。按照加贺的推断，她买了票，并在剧院看见浅井。她究竟何时认出他仍不确定——可能是在演出前、幕间休息时，也可能是在演出结束后。重要的是，押谷认识广美的父亲，也认得他的长相。

这一疑似相遇使广美关于父亲死讯的说法重新变得可疑。押谷刚刚听说浅井已经去世，据称死于自杀，却可能在明治座见过他仍在人世。加贺推测，她当面质问了浅井，不相信他否认自己被认出，因而威胁到维系他逃亡生活的秘密。调查将此作为一种推断，而非目击者亲见的场景；但这一推断使剧院成为广美的私人往事与押谷相关案件之间的枢纽。

从职业成功到接受警方问话

在调查接近尾声时，明治座再次出现，既是时间标记，也是最后一次公开露面的地点。加贺说明他的推断时，当前演出正是这轮五十天演出的最后一场；演出期始于三月十日。这个日期也让人想起他认为浅井和押谷可能相遇的那个晚上。起初看来只是普通宣传信息的剧院演出日程，由此帮助侦探们将一场职业演出与一次隐秘的家庭会面及之后的失踪联系起来。

最后一场演出结束后，广美站在观众席后方，聆听观众的掌声。控制室外有一群男子等候；她认出了侦探松宫修平，而小林组长出示警察证件表明身份，并请她陪他们去警署。广美停下来，请求先与演员和工作人员简单说几句话。从谢幕到警方问话的转折，赋予明治座双重作用——这里既是她的艺术成就获得公众认可之地，也是调查背后的私人往事最终浮现之处。