赖因霍尔德抛弃西莉并试图把她转给弗兰茨

莱因霍尔德与西莉的关系揭示了，莱因霍尔德不断更换伴侣，使女性成了他可以抛弃和替换的人。西莉把莱因霍尔德送给弗朗茨·比伯科夫的毛皮领带来时，又试穿了莱因霍尔德早先送来的靴子；这些礼物揭示出一种模式——莱因霍尔德抛开一个女人，同时把另一个女人推向弗朗茨。西莉的讲述明白点出了这种模式，而弗朗茨的反应也从兴致盎然地配合转为拒绝。

礼物与试图转手

西莉来到弗朗茨家，带来一条毛皮领，并解释说有人让她把它带给他。弗朗茨满意地收下，把这件礼物当作莱因霍尔德转给他的又一件东西——他说，莱因霍尔德以前还送过他靴子。他取来那双过大的靴子，邀请西莉试穿。她穿上靴子后，场面变成一阵滑稽的跌撞——弗朗茨在她身后把脚也伸进靴子，两人一起蹦跳着，最后双双摔倒。

这种嬉闹也让这番交换显出更尖锐的一面。弗朗茨回想起自己曾觉得，自己仿佛一直订购着新衣服和女人。莱因霍尔德转送的旧物把物质礼物与女性伴侣的转交联系起来，使这番安排看上去既随意，又带有交易性质。西莉并非只是在递送一件物品；她也陷入了同一个循环——女人和衣物已经由莱因霍尔德转到弗朗茨手中。

西莉讲述莱因霍尔德

弗朗茨告诉西莉自己刚见过莱因霍尔德时，她起初不愿谈起他，随后却越来越愤懑，追问莱因霍尔德说了什么。她的怒气化作含泪的警告——她说，莱因霍尔德不是弗朗茨的朋友，他对待女人的行径像个恶棍。她把他描述成一个走到哪里就勾搭哪里的女人的男人，其中甚至包括已经结婚的女人；她还坚持说，自己既不是他的第一个伴侣，也远非唯一一个。她估计他可能有过一百个女人，这反映的是她所理解的这种连续不断的行为模式有多严重，而不是经核实的数字。

西莉还描述了莱因霍尔德不断变化的外在表现。有时，他一边喝着难以下咽的菊苣咖啡，一边郁郁寡欢；另一些时候，他衣着体面地回来，自信地说话，还跳起舞来。她记得自己是在肖西街的一家舞厅遇见他的。在她的讲述中，他外表和举止的变化，正是他吸引女人并转向下一个对象的本领之一。一首唱情人不能长相厮守的歌贯穿这一场景，让他一再更换伴侣的行为听起来像反复唱起的熟悉副歌。

她的讲述使弗朗茨轻易接受莱因霍尔德礼物的做法变得复杂起来。弗朗茨听到部分内容时笑了笑，也承认莱因霍尔德曾告诉过他其中一些事，但西莉强调了其中的道德后果——这些女人并非男人之间笑谈中的可互换伴侣。她直率而激动的言语，用她自己的说法讲述了莱因霍尔德的所作所为；然而弗朗茨起初仍是透过自己与莱因霍尔德的友谊来看待这番讲述。

弗朗茨拒绝接手特鲁德

西莉意识到弗朗茨一直在帮莱因霍尔德，而且并未隐瞒这一事实后，怒气更盛。她说弗朗茨比莱因霍尔德更坏；他否认这一点，并解释说，看到她之后，他开始重新考虑这番安排。他说自己不会从莱因霍尔德手里接过特鲁德，而西莉会留在他身边。他把靴子收起来，放到柜顶上；这一小小的举动却意味明确，结束了靴子作为莱因霍尔德交换安排中的道具所起的眼前作用。

接着，弗朗茨请西莉第二天早上和特鲁德谈谈，带她来见自己；他答应会支持她。特鲁德到来时面色苍白、神情痛苦。弗朗茨告诉她，莱因霍尔德是自己的朋友，因此拒绝全盘谴责他，但他称莱因霍尔德对待特鲁德的方式很残酷。他劝特鲁德不要任由莱因霍尔德吓得她离开，并表示愿意支持她，不过并未明确说明具体会如何支持。后来莱因霍尔德坚持说自己必须摆脱特鲁德，这证实西莉所说的威胁并非空谈——他正在积极设法结束这段关系。

友谊、伤害与忠诚的界限

这一段经历把弗朗茨置于对莱因霍尔德的忠诚，与意识到莱因霍尔德的行为造成伤害之间。西莉的警告并未立即抹去这份友谊——弗朗茨仍称莱因霍尔德是自己的朋友，也不愿听人彻底谴责他。但在转交女人这件事上，他划定了界限。他不会把特鲁德当作莱因霍尔德转手的又一个伴侣接过来，而是试图以盟友的身份向她提供支持。

因此，西莉与莱因霍尔德的关系，与其说是通过对两人感情的明确交代呈现出来，不如说是通过围绕莱因霍尔德离去的物件和证词展现出来——毛皮领、靴子、西莉的愤怒，以及她声称莱因霍尔德的循环往复牵涉许多女人。莱因霍尔德轻易地接连更换伴侣，与弗朗茨一时的拒绝形成对照，构成这段关系的核心张力。弗朗茨尚未与莱因霍尔德彻底决裂，但他已开始抗拒沦为莱因霍尔德对待女人的工具。