萨拉接到电视节目邀请
梦之安魂曲萨拉接到电视问答节目的邀请——一通电话仿佛将电视世界直接带进了她的公寓。电话没有确认她会参加某个特定节目,但萨拉听来却像是新生活的开端——她将有机会被电视节目考虑选用,而这种可能性很快便比邀请与确定出演之间的区别更有力量。
来电及其承诺
邀请来电打断了萨拉调整电视机兔耳天线的动作;她正努力让画面保持清晰,这时电话铃响了。她在两件事之间伸展身体,一点一点敲动天线,同时伸手去拿听筒,直到电话响到第六声时,她差点从椅子上摔下来。麦迪克公司的莱尔·拉塞尔声音明亮而圆润,起初听来仿佛属于电视机本身。萨拉一边说话,一边继续看着电视,在屏幕与电话之间转移注意力。
拉塞尔用电视宣传惯用的高调措辞介绍这个机会。他说,他的机构代理问答节目以及计划在下一季推出的新节目,数百万美国人都希望参加这些节目。他的宣布让萨拉觉得自己从这数百万人中脱颖而出。他将她的好运说得近乎天意,随后承诺必要的信息会邮寄给她。通话结束时,他没有说出某个具体节目,也没有确认萨拉已被选为参赛者;这通电话的力量在于那份邀请,以及它让她得以想象的未来。
由电视塑造的幻想
在这通电话之前,萨拉看电视时就已经从中获得了一套想象生活应当如何圆满收场的模式。广告里有明亮的房间、整洁的衣服和幸福的伴侣,而一则电视医院故事则让她相信,一位忧心忡忡的母亲的孩子会获救,一家人会宽慰地一同离开。她还曾放弃吃饭,只为把电视机留在家里。电视机不仅仅是消遣——它呈现的画面为她提供了一套令人安心的情节,让烦恼最终导向受人瞩目、舒适安逸和美满结局。
这份邀请让这套情节仿佛成了她触手可及的现实。挂断电话后,萨拉费力地把听筒放回底座,随即便开始琢磨该穿什么。她考虑节食、塑身衣、新衣服、鞋子、珠宝和手提包,还认定可以让艾达替她做头发。她先想到萨拉·戈德法布的红裙,随后又否决了这个念头,因为她觉得红色在电视机上会显得不合适,或者变得模糊。这种转变来得如此迅速,正是这件事重要之处的一部分——还没收到任何邮寄来的详细信息,萨拉就已经开始为自己预想中即将成为的公众形象做准备。
问卷与共同的希望
一个厚信封寄到后,里面装着一封格式化信件、一份由两部分组成的问卷,以及一个回邮信封。材料说明,该机构代理多个已有的参赛者节目,也代理尚在筹划的节目;萨拉提交表格后,才会决定她参加哪个具体节目。她和艾达及其他几位女性一起读信,但不确定性并未冲淡这份承诺。萨拉坐在厨房桌旁喝茶,背对着冰箱,慢慢填写那些起初令她望而生畏的问题。她仔细工整地写下姓名、地址、电话号码和社会保障号码,问题变得更私人时,她才犹豫起来。
萨拉沿着原有折痕折好填妥的表格,封上信封,长时间用力按紧封口,甚至坐在信封上,确保它封牢。她和邻居们一起把它带到邮箱。在街角,她将信封亲了一下才投进去,确认它已经落入邮箱,然后把希望托付给邮政服务。认识她多年的这些女性也分享着这份明亮的可能性。她们的陪伴让这份邀请不再只是私人的白日梦——片刻之间,它为她们彼此都看得见的孤独与痛苦带来了一线希望。
从期待到妄想
在这里呈现的事件中,那场承诺中的电视亮相始终没有成为确定的节目邀约。相反,萨拉的期待愈发脱离拉塞尔所描述的那套不确定流程。她始终穿着萨拉·戈德法布的红裙和金鞋,艾达则继续替她整理头发。萨拉不接受别人关于节目可能出了什么事的暗示;她研究各类问答节目,仿佛准备参加其中任何一个,还想象自己能轻松作答、赢得礼物、发表演讲,并登上报纸和晚间新闻,受到众人庆贺。她也留意那些令她担心可能正在观察她的人,透过窗帘窥看,并在门边聆听。
电视幻想也会从承诺变成羞辱。在之后的一次幻象中,节目里的人物走出屏幕,带着一群人和电视设备打量萨拉破旧的公寓;所有频道似乎都在播放同一场暴露,她感到羞愧难当。曾经承诺带来认可的想象中的观众,如今似乎在评判她。因此,这份邀请标志着一个决定性的转变,并非因为它让她获得了名望,而是因为它以电视为形状,赋予了萨拉的希望一种具体形式。她的衣着、饮食、日常生活和恐惧,越来越围绕着一场始终只存在于期待中的亮相展开。