马赞德兰

马赞德兰，波斯的一个省份，是埃里克一生中最邪恶、最具形成性的篇章的背景，波斯人称这一时期为“马赞德兰的玫瑰时光”。正是在这里，埃里克，一个已经极其丑陋且天才的怪物，被带到沙赫沙的宫廷服务，也正是在这里，他完善了致命的技艺——建筑、幻术和谋杀——这些技艺后来被他部署在巴黎歌剧院之下。波斯人，当时是马赞德兰的达罗加，即警察局长，成为埃里克的救星和他不情愿的看守人，这种关系在整个小说中困扰着他，并最终驱使他帮助拉乌尔·德·沙尼营救克里斯蒂娜·达埃。

##埃里克在马赞德兰宫廷的服役

埃里克作为杰出歌手、腹语师和魔术师的声誉先于他到达马赞德兰。一位从下诺夫哥罗德集市返回的毛皮商人讲述了埃里克帐篷中表演的奇迹，马赞德兰的达罗加奉命找到他并带他进宫。一旦到了那里，埃里克的意志一度成为法律。他犯下了无数暴行，似乎没有任何善恶观念，并冷静地参与政治暗杀。他将恶魔般的创造力用于对付与波斯帝国交战的阿富汗埃米尔，沙赫因此喜欢上了他。

埃里克在马赞德兰最显著的成就是建筑方面的。他在这方面有非常独到的见解，构思宫殿的方式就像魔术师设计魔术盒一样。沙赫命令他建造这样一座建筑，埃里克照做了，创造了一座如此巧妙的建筑，以至于陛下可以在其中隐形移动，并且不会被人发现这个把戏。这座宫殿及其隐藏的通道和活板门，是埃里克后来在巴黎歌剧院地窖中建造的房屋的原型。

##刑讯室与玫瑰时光

正是在马赞德兰，埃里克建造了第一间刑讯室，一个六边形的房间，内壁镶满镜子，可以变成森林、沙漠或海市蜃楼，并加热到难以忍受的温度。波斯人将其描述为埃里克发明中最奇特、最可怕、最危险的东西。除了特殊情况，当小苏丹娜以折磨某个无辜市民为乐时，只有被判死刑的可怜虫才会被放进去。即便如此，当这些人“受够了”时，他们总是可以自由地用铁树脚下为他们准备的旁遮普绞索或弓弦结束自己的生命。

“马赞德兰的玫瑰时光”指的是这一时期，埃里克在小苏丹娜的宠爱下，沉迷于最奢侈、最残忍的娱乐。他会让人把他锁在一个院子里，与一个手持长矛和阔剑的战士对峙，而埃里克仅凭他的旁遮普绞索，就会在苏丹娜和她的女眷面前勒死战士。小苏丹娜自己也学会了使用绞索，并杀死了她的几个女眷和朋友。波斯人目睹了这些恐怖，后来在埃里克湖上之屋中认出了刑讯室，以及杀死约瑟夫·比凯的旁遮普绞索。

##波斯人的角色与埃里克的逃脱

当沙赫沙意识到埃里克建筑天才的价值时，他下令挖掉埃里克的黄眼睛，担心埃里克可能为另一位君主建造类似的宫殿。埃里克的死被决定了，连同所有在他手下工作的劳工的死。这一可憎法令的执行落在了马赞德兰的达罗加，即波斯人身上。然而，埃里克曾为达罗加提供过一些小小的帮助，并给他带来了许多开怀大笑，因此达罗加通过提供逃跑手段救了埃里克，几乎为此付出了生命的代价。

一具被猛禽吃掉一半的尸体在里海海岸被发现，被误认为是埃里克的尸体，因为达罗加的朋友们给遗体穿上了属于埃里克的衣服。达罗加被剥夺了皇室的恩宠，财产被没收，并被永久流放。作为王室成员，他继续从波斯国库领取每月几百法郎的养老金，并靠此在巴黎生活。

##遗产与意义

马赞德兰的玫瑰时光在埃里克和波斯人身上都留下了不可磨灭的印记。对埃里克来说，那是一段他令人恐惧且有权势的时期，但最终被他所服务的宫廷背叛。这教会了他不信任任何人，并依靠自己的聪明才智生存。对波斯人来说，这是一种内疚和责任的来源；他救了埃里克的命，他感到有道德义务阻止埃里克犯下进一步的暴行。这就是为什么多年后在巴黎，波斯人监视着埃里克，以及为什么他冒着生命危险帮助拉乌尔进入歌剧院的地窖。埃里克湖上之屋中的刑讯室是马赞德兰那间的直接复制品，波斯人对埃里克把戏的了解——旁遮普绞索、手与眼齐平防御、弹簧和平衡装置——都源于他在马赞德兰对埃里克方法的亲密了解。因此，该地区是埃里克最可怕能力的起源，也是波斯人独特对抗能力的来源。