乔·皮斯蒂洛

永不回头

乔·皮斯蒂洛被称为主管助理局长,在故事中联邦方面的应对工作里占据重要但大多处于幕后的位置。他的行动通过威尔·克莱因的叙述呈现,因此皮斯蒂洛的动机十分重要,却无法完全知晓——他似乎既关心凯蒂·米勒的安危,也在意她目睹的事情,而威尔始终不确定她的证词是否得到了妥善处理。

职位与退休

皮斯蒂洛是一名参与处理凯蒂证词的高级联邦官员。故事接近尾声时,威尔得知皮斯蒂洛最近宣布计划于年底退休。这项宣布为他的公职生涯划定了明确的终点,但叙事没有写到他退休,也没有描述他之后的情况。

凯蒂·米勒的证词

威尔明白,皮斯蒂洛急于让凯蒂置身事外,不只是出于对她健康的关心——凯蒂曾目睹一件重要的事情。联邦探员此前一直将她的证词保密,表面上是为了保护当时年幼的她。威尔质疑这种解释。他无法判断,皮斯蒂洛是真的怀疑一个六岁孩子的证词,还是因为从自己姐姐脸上看到的哀痛,而把凯蒂的话扭曲成自己愿意相信的样子。叙述没有解答这一问题,也没有将威尔的怀疑说成既定事实。

监控录像

在机场,幽灵告诉威尔,他已将监控录像交给皮斯蒂洛,这样麦圭恩就不会来找威尔的麻烦。幽灵说,这份证据是在当晚于房子里发现的,此后保存了多年,直到现在才交出去。因此,皮斯蒂洛收到了这份旨在保护威尔免受麦圭恩侵害的材料,但故事没有说明皮斯蒂洛如何处置录像,也没有证实危险消退完全是因为这份录像。

叙事作用

皮斯蒂洛的重要性在于,官方保护与儿童证人所受待遇的不确定性之间存在落差。他对凯蒂的关心或许是真诚的,但威尔对证词遭到隐瞒的怀疑,使人无法确定所谓保护是否也成了控制哪些内容能够被听见的手段。后来录像被交到皮斯蒂洛手中,使他在故事中走上另一条线索——证据由幽灵交给了他,但叙事结束时,仍未说明他会如何处理。