下加利福尼亚州警察

下加利福尼亚州警察是一支地方力量，其在小说中的角色与巴雷拉家族和埃克托·门德斯之间的斗争密不可分。该警察力量受巴雷拉家族控制，运作方式并非仅仅是公共执法机构，也参与了下加利福尼亚州围绕地盘、毒品和政治权力展开的贩毒集团争斗。

贩毒集团战争中的效忠关系

警察权力的分裂十分明确——巴雷拉家族控制下加利福尼亚州警察，埃克托·门德斯则控制联邦警察。蒂华纳市警察被描述为大致保持中立，因此州警察和联邦警察分别站在冲突的对立两边。由安东尼奥·拉莫斯领导的精锐部队特别战术组，为这种分裂的局面增添了一股全新且可能产生重大影响的力量。

巴雷拉家族利用其在当地的地位，声称埃克托·门德斯无法将他们逐出下加利福尼亚州。他们把自己在该地区的存在作为证据，表明他们能够触及对手在下加利福尼亚州和圣迭戈的利益；而身在锡那罗亚州库利亚坎的埃克托·门德斯则一直无法在蒂华纳铲除他们。因此，州警察的阵营归属体现的是谁能在当地行使权力这一更广泛的争斗，而不仅仅是谁控制毒品运输。

将执法变成贩毒集团生意

阿丹·巴雷拉将警察和军方力量从战争中获利的方式描述为一个体系的一部分——对手组织的执法行动可以转化为收入来源。埃克托·门德斯付钱给警员，让他们查扣巴雷拉家族的毒品；巴雷拉家族则付钱给自己的人，让他们查扣埃克托·门德斯的毒品。查扣行动可以让警员在媒体和美国观察人士面前显得办事有效，而之后的转卖则会把被没收的毒品重新交还给竞争对手组织。

阿丹·巴雷拉举了一个涉及下加利福尼亚州警察的具体例子——该警察力量查扣了价值100万美元的埃克托·门德斯的可卡因后，巴雷拉家族支付了10万美元的线索酬金。过了一段时间，他们又以50万美元买回被查扣的可卡因。这项行动同时发挥了多种作用——公开展示执法成果、酬谢警员，并将毒品重新送入对手贩毒集团手中。叙述呈现的腐败并非孤立的贿赂行为，而是一种行之有效的安排，使警务活动成为毒品经济的一部分。

现身与意义

该警察力量也通过一次个别遭遇现身——一名下加利福尼亚州警察司机摇下车窗，询问是否出了什么事。这段简短的对话让该组织在日常治安环境中有了可见的存在，而更广泛的叙述则表明，这种存在几乎不能保证中立。

下加利福尼亚州警察体现了小说中公共秩序的表象与支配执法的私人效忠关系之间的对照。他们站在巴雷拉家族一边，而埃克托·门德斯影响着联邦警员，拉莫斯则另有一支精锐部队；这些因素使警务本身成为贩毒集团战争的一部分。查扣、付款以及取回被没收的毒品，展现了执法如何被卷入它本应遏制的竞争之中。