Cole Hill与Ruston Vance的关系

玉米地里的小丑

科尔·希尔和拉斯顿·万斯曾是儿时伙伴,即使交谈暴露出两人之间已横亘着许多隔阂,他们的关系仍在熟悉的举止和玩笑中延续。他们在派对上重逢,既没有轻易和解,也没有彻底决裂——往日的亲近浮现出来,但尴尬、挑衅,以及对枪支和狩猎的不同看法也同样显露。

儿时友谊与渐行渐远

科尔说,他和拉斯顿·万斯以前形影不离、总爱惹事,还回忆两人年轻时像一对四处乱跑的小混蛋。拉斯顿·万斯回答说,那已经是很久以前的事了。这段简短的对话让他们共同的过往带有亲切的意味,同时也清楚表明,那段时光属于他们人生中更早的阶段。

奎因·梅布鲁克问两人之间发生了什么,科尔说他们长大了,还开玩笑说拉斯顿·万斯觉得自己太酷,不屑于和他来往。拉斯顿·万斯先是冷淡地讽刺了一句,随后给出更具体的解释——科尔开始打橄榄球,而他不具备打橄榄球的本事,两人便渐渐疏远了。他们的分开被描写成逐渐发生的事,而非源于某次决裂。玩笑般的解释缓和了那段距离,却没有将其抹去;拉斯顿·万斯的嗓音突然变得低沉,而科尔愿意讲述两人的往事,都表明那段往事仍横亘在他们之间。

他们走上不同道路,也体现在派对上的举止中。科尔善于社交,一来就用力拍了拍拉斯顿·万斯的后背,接着便滔滔不绝地聊起来。拉斯顿·万斯双手捧着啤酒,没有握住科尔伸出的手。这次未能握成的手,细微却明显地拒绝了人们对重逢后亲近自在的预期。科尔立刻转而聊起钓鱼,拉斯顿·万斯则准确地说出了当地的纪录。他们仍能像从前一样互相打趣,但两人之间的身体距离,以及拉斯顿·万斯克制的举止,都让这番交谈不像毫无隔阂的亲近。

由打趣构成的重逢

奎因·梅布鲁克的出现,让旁人也看出了他们的过往。拉斯顿·万斯解释说,他对奎因·梅布鲁克友好,是因为刚到凯特尔斯普林斯时,没有朋友会很难熬;他看向科尔的那一眼,似乎让这句话多了几分弦外之音。得知拉斯顿·万斯曾陪奎因·梅布鲁克走去学校后,科尔挑起了眉。这一刻没有确切说明两人各自的感受,却让他们的互动显得不只是随意闲聊——拉斯顿·万斯意味深长的一瞥和科尔的惊讶,都让两人的共同往事进入了眼前的场景。

他们的交谈一再变成互相打趣的较量。科尔提起一位当地渔民声称自己钓到了一条三磅重的岩鲈;拉斯顿·万斯反驳说,纪录大约是两磅十盎司。科尔接着又借这个纠正取笑那位渔民,两人碰了碰酒瓶。与其说这个细节是为了讲述钓鱼知识,不如说它展现了两人多么迅速地恢复了往日那种好胜的节奏。奎因看着他们交谈,心里认定男孩子不管在哪里都很傻,既看出了其中熟悉的玩笑意味,也察觉到它幼稚的一面。

随着这次相遇继续,科尔的举止也有所变化。他似乎惊讶于拉斯顿·万斯坐到了奎因·梅布鲁克身边,随后热情地以肢体动作向他打招呼,转而摆出一副轻松亲密的样子。叙述没有说明这番转变是否流露出他表演之下的真实情感,也没有断定这只是科尔与不同的人相处时的常态。相比之下,拉斯顿·万斯双手仍捧着酒瓶,没有回应科尔伸出的手。因此,他们的重逢带着尚未化解的反差——科尔将亲近表现得格外明显,拉斯顿·万斯却不轻易回应这些表示。

共同往事背后的小镇

拉斯顿·万斯对贝彭公司的描述,为这段友谊提供了一个与小镇命运变迁有关的背景,尽管这并没有直接解释两个男孩为何渐行渐远。他说,弗伦多是工厂的吉祥物,贝彭公司生产玉米糖浆,并将其运往全国各地。他对这种产品的自豪既是个人的,也是当地的——他的父亲曾在厂区担任保安,而且在拉斯顿·万斯如今这个年纪时就在那里工作。

这段历史的时间顺序很明确。拉斯顿·万斯澄清,工厂是在火灾前关闭的,并非因火灾而关闭。这个区别表明,火灾发生在更长期的衰退过程中,也将拉斯顿·万斯与凯特尔斯普林斯的联系置于家族历史和当地工业的背景之下。与此相较,科尔对两人分道扬镳的解释显得格外个人化而平常——橄榄球适合其中一个男孩,另一个则没有打球的本事。相关情节并未表示贝彭公司或小镇的经济衰退导致了两人的疏远,因此当地历史只是背景,而非解释。不过,这些内容确实展现了拉斯顿·万斯与这座小镇的联系,也说明了他们儿时友谊从何处萌生。

邀约、拒绝与未解的界限

谈过往事后,科尔把话题转向拉斯顿·万斯那辆旧福特车。拉斯顿·万斯说,车子大多数时候还开得动,尽管座椅主要靠胶带粘着。科尔抓住这辆车,试图借此重新开启两人共同参与的活动——只要他们别喝得太醉,就可以在日出前开车去魔鬼巢穴猎鸭子或兔子。他还提议教奎因·梅布鲁克射击,前提是她从没开过枪。

拉斯顿·万斯笑了笑,但语气听起来有些不安,并拒绝了。科尔继续劝说,把这趟出行说成很有趣,还指出拉斯顿·万斯的枪架上有枪。奎因·梅布鲁克也拒绝了;科尔抱怨般的回应清楚表明,他不习惯别人对他说不。拉斯顿·万斯出面叫科尔别再纠缠,还用上了科尔以前的绰号。奎因注意到,这个称呼听起来像是两人确实曾经是朋友的证明。在这短暂的介入中,熟悉与维护彼此的心意和恼怒并存——拉斯顿·万斯顶回了科尔的施压,却没有否认两人的情谊。

这场狩猎邀约让他们之间的分歧更加显著。拉斯顿·万斯说,他只猎杀自己会吃的动物,并否认这就代表他是个枪械爱好者。他将自己的做法与拥有撞火枪托或半自动武器区分开来,并表示狩猎能让人知道肉从何而来,以及人从这个世界取走了什么。科尔把这种认真辩解与当地拥枪倡议者联系起来,以此加以嘲弄;奎因则说她不认同杀戮,也认为这不人道。这一幕没有解决他们之间的分歧,也没有表现两位朋友达成新的理解。相反,他们往日的亲密仍然存在,但两人的观念确有差异;这一段落结束时,这种张力依然没有化解。