Arthur Hill—Cole Hill(父子关系)

玉米地里的小丑

亚瑟·希尔与科尔·希尔围绕亚瑟被推定死亡和遗产展开的父子冲突,取决于一个鲜明的矛盾——亚瑟在法律上被宣告死亡,但他的失踪并未因找到尸体而得到证实;与此同时,科尔得以动用一笔若父亲在世便无法支取的财富。因此,这段关系既受到缺席与不确定性的影响,也受到直接冲突的影响。科尔新获得的经济自由似乎为他和凯特尔斯普林斯开启了未来;亚瑟幸存的事实却使这个未来充满变数。

父亲的缺席与儿子新得的财富

奎因·梅布鲁克和科尔谈到小镇的未来时,科尔已经拥有了他从未有过的巨额资金。他过去是个富家子弟,但如今他能够动用一笔若父亲仍在世便无法支取的钱——照文中的说法,足以买下主街。这个区别很重要。这并非科尔过去特权的简单延续;他的经济状况因亚瑟被推定死亡而发生改变,这笔钱也成为这场推定丧失的结果。

奎因考虑过要不要问保险方面有没有消息,但她明白这个话题对科尔而言很敏感。她的犹豫表明,遗产带来的不仅是已定的交易,也牵涉个人间的紧张关系。她没有问出口的问题指向这笔钱在实际处理上的不确定性,而科尔新有的财力则让他拥有了非同寻常的能力,可以影响凯特尔斯普林斯接下来的发展。这一幕把这两件事并置在一起——他未来可能发挥的影响,以及让他得到这笔钱的未决情形。

推定死亡,搜寻未竟

亚瑟的法律身份依据的是现场留下的大量血迹和随后大规模展开的搜捕,而不是找到了他的尸体。搜寻人员在玉米田使用无人机,并带来了警犬。血迹从亚瑟中枪的地点一路延伸,指向贝彭厂房的出口,但调查人员在那里失去了踪迹。搜寻一开始就处境艰难——搜寻队花了六个小时,被反复调派去营救蒂勒森家的B号田里的孩子,这给了亚瑟充足的先机。周边广阔的土地提供了许多可能的路线,也有不少地方可能成为他独自丧命之处。

此时,官方结论与实物证据之间的区别界定了这场父子冲突。亚瑟已被依法宣告死亡,但尸体下落不明,使得故事中的这一结论仍可受到质疑。玉米仿佛将他吞没,这一意象鲜明地呈现了他的失踪,却并未解开谜团。对科尔而言,他的缺席使继承遗产成为可能;对读者而言,这也意味着这笔遗产无法确凿证明父亲真的已经不在人世。

亚瑟幸存并继续行动

叙事后来揭示,亚瑟幸存了下来。在计划失败之后,他得出两个结论——只要手头有现金,金钱就能让人活下去并免于入狱;而对于决心贯彻计划的人来说,失败未必就是终点。这些教训赋予他的逃亡不同于搜寻人员认为他可能已经死亡这一假设的意义。搜捕并未终结亚瑟所代表的威胁,只是失去了他的踪迹。

乘坐飞机逃离时,亚瑟一直戴着太阳镜,还把装着西装的黑色衣物袋当作值得单独占一个座位的东西。飞机准备降落时,他看着手中的刀,思忖自己即将做的事是否会很容易。叙述称,他曾导致许多人死亡,却没有杀死自己真正想杀的人。他得出的结论是,事情必须亲自去做;这一想法表明他重新下定了决心,但本段没有指出他打算对付的目标是谁。这也使他的幸存对科尔产生了影响——父亲被推定死亡后,儿子的财务状况随之改变;然而父亲仍在行动,计划也尚未完成。

尚未尘埃落定的遗产

这段关系通过两条平行的轨迹呈现,而非通过重逢或直接交流展现。科尔和朋友们待在一起,吃着早餐,并与奎因谈论开业首个周末和凯特尔斯普林斯的未来;亚瑟则单独出现,经历失败后的种种后果,并准备再次行动。科尔能够动用这笔钱,似乎意味着他个人和小镇都有机会走上新的道路;亚瑟的决心却使这笔财富背后的情形仍不稳定。

现有情节没有表明科尔得知亚瑟还活着,也没有证实亚瑟眼下打算与儿子对峙。情节确实确立了两人处境中的核心讽刺——父亲在没有尸体的情况下被宣告死亡,儿子则依据这一宣告获得了一笔财富;父亲却仍然幸存,也不肯把失败视为终点。因此,他们之间的冲突仍未解决。科尔继承的财产在实际影响上确实存在,但亚瑟的失踪尚未成为经证实的最终分离。