全体人员退场
秘室“全体人员退场”是教宗选举前清空西斯廷礼拜堂的正式命令。枢机们宣誓后,这道命令将仪式的公共空间转变为封闭的选举会场——外来人员离开,大门关闭,秘密会议在自身规则与抉择的约束下开始。
命令及其执行
经过半个多小时的宣誓仪式后,曼多夫总主教以教宗礼仪庆典总监的身份走到《最后的审判》壁画下方的话筒前,以平静、清晰的声音念出这道命令,四个音节都咬得分明。这些话并非只是描述人员离场;在仪式中,它们授权并标志着人员退场。
电视灯光熄灭。礼仪司仪、司铎、官员、唱诗班成员、安保人员、摄像师、官方摄影师、一名独自前来的修女,以及瑞士卫队司令陆续走出礼拜堂。曼多夫等到最后一人离开,随后沿着铺有地毯的通道走向双扇大门。下午四时四十六分整,他从里面将门关上。外界最后看到的秘密会议景象,是他庄严而秃顶的头;大门关上后,电视转播也随之结束。
从公开仪式到秘密选举
这道命令使秘密会议与外界隔绝的状态变得可见、可闻。人们曾看到枢机们宣誓,但官员和观察者离开之后,选举便在公众视线之外继续进行。灯光熄灭、转播结束,使这道界线不仅具有仪式意义,也产生了实际效果——选举过程不再能被直接观察,选举人必须在礼拜堂内商议并投票。
这种封闭并不意味着选举不受规则约束。枢机们依据《秘密会议选举宪章》行事;该宪章规定选票如何送至祭台、如何在基督面前宣誓,以及如何投入票匦。因此,排除外人的仪式所开启的,是一个受正式程序约束的过程,而非毫无限制的私人集会。
经受法律与危机考验的界线
秘密会议的规则也会影响有关谁有资格参加选举的争议。一位秘密擢升为枢机的枢机在集会开始后抵达时,洛梅利援引修订后的教会法及《秘密会议选举宪章》中的规定——若枢机选举人在教宗当选之前,即在选举仍未完成时抵达,便可按照选举当时的进度加入。由此可见,封闭集会的意义不仅取决于实体大门,也取决于对成员资格的法律界定。
后来,罗马城的广场发生炸弹爆炸后,洛梅利面临暂停或加快选举的抉择。暂停选举或许能表达对受害者的尊重,却会延长领导真空;加快选举则会违反《秘密会议选举宪章》,并危及最终当选教宗的合法性。在一次特别会议上,他先依据《秘密会议选举宪章》寻求秘密会议授权,讨论这场危机,随后将是否接收相关信息付诸表决。这些事件并未推翻“全体人员退场”所确立的界线;它们表明,封闭的集会必须通过法律与获授权的程序来应对新的局势。
意义
这道命令既是一句简短的礼仪用语,也是一道程序门槛。空无一人的礼拜堂、紧闭的大门,以及在明确时刻戛然而止的转播,都使其效力具体可见。从那一刻起,公开见证选举的人退场,取而代之的是一个受法律界定的集会;这个集会的商议结果,将对密闭房间之外的天主教会产生深远影响。