教宗英诺森十四世选举秘密会议
秘室英诺森十四世教宗的选举,使一场封闭的选举程序成为考验制度判断力的过程。在一轮又一轮投票中,枢机们不仅必须决定谁能取得三分之二多数,还必须决定秘密会议应如何应对有争议的信息、天主教会内部的失职,以及围墙之外发生的恐怖袭击。最终,贝尼特斯枢机当选;他接受这一职务,并选择以英诺森为名。
背景、规则与制度压力
秘密会议主要在西斯廷礼拜堂和枢机选举驻所圣玛尔大之家举行,枢机选举人受限于会场,共同留在其中进行投票。会议决策受秘密会议选举宪章管辖——选举需要三分之二多数,规则还规定,在可以采用另一种投票程序之前,枢机们必须继续投票多久。法律并非单纯的背景。某人能否参与、能否向在场的枢机们提出问题,以及当危机超出规则所预设的情形时该如何处理,都成为必须通过程序裁定的事项。
会议开幕阶段笼罩在对已故教宗死因的不确定之中,人们也担心彼此矛盾的说法会助长谣言。第一份书面时间线称,教宗晚上七时三十分与曼多夫总主教共进晚餐,八时三十分回到寓所,九时三十分阅读《基督效法》的一段文字后就寝。沃兹尼亚克总主教十一时三十分前去查看,发现教宗已无生命迹象;医生于十一时三十四分开始紧急治疗,教宗于凌晨十二时十二分被宣布死亡。为确保官方说法准确,洛梅利提议补上教宗参加晚祷一事,并准备一份更完整的当日记录,以备留用。这一事件凸显了两难——既需要一份连贯的公开说法,又必须避免遗漏或出入损害公众信任。
当沃兹尼亚克后来解释,自己发现教宗去世后召来医生,医生通知了任宗座财务院院长的特朗布莱枢机时,对制度真相的担忧再次浮现。特朗布莱接手处理情况;沃兹尼亚克既震惊又害怕,没有透露教宗晚餐时似乎心神不宁。他说,自己后来看到特朗布莱私下与莫拉莱斯蒙席交谈,并怀疑特朗布莱说服对方对一次会面保持沉默。这段叙述是沃兹尼亚克的回忆与猜测,并非莫拉莱获告知何事的证据。在秘密会议中,私人所知与正式责任并不总是一致。
资格、证据与首轮投票
一位此前未列入名单的枢机到来,使规则立即变得举足轻重。奥马利蒙席告诉洛梅利,新来者声称自己已获秘密擢升为枢机,即秘密任命。洛梅利起初怀疑他是假冒者,但曼多夫总主教认为这一说法属实。于是,洛梅利援引秘密会议选举宪章第三十九条,为此人参与选举的权利辩护——枢机选举人只要在新教宗当选前、会议尚未结束时抵达,即可在选举进行到任何阶段时加入。此案显示,宪章不仅发挥限制作用,也能让一位身份不为其他选举人所知的参与者获准加入。
首轮投票显示,各派都无法对最终结果想当然。共有三十四名枢机至少获得一票,据称创下纪录。洛梅利本人获得五票,这令他不安,因为投给一位并非预期领先者的选票,可能改变两名领先者之间的力量平衡。票数分别为——特德斯科二十二票、阿德耶米十九票、特朗布莱十六票、贝利尼十二票、洛梅利五票,其他人合计三十八票。贝利尼的竞选负责人原本预期他最多可获二十五票并名列第一,但他最终排名第三。没有候选人接近当选所需的七十九票。
这一结果改变了洛梅利本人参选的意义。他担心自己的票数可能分走了贝利尼的支持,削弱了原本似乎唾手可得的结果。相反,计票揭示出一场分散的竞争——即使领先候选人支持有限,也有数人可能胜出。接下来的进程并非已定胜负的竞争的简单延续——枢机们必须继续投票;根据宪章,他们可以在十二天内最多投三十轮,之后才可能采用简单多数程序。
财务问责与教宗的往事
选举中的政治抉择,与一场关于天主教会治理方式的更广泛争论密不可分。洛梅利搜查已故教宗的床时,在床柱内发现一个暗藏的木盒。盒中有财务文件,包括银行结单、转账记录、公寓地址,以及教宗亲笔批注的文字。一份名单比较了天主教会高层人士居住的公寓——洛梅利的住处面积为四百四十五平方米,而教宗在枢机选举驻所圣玛尔大之家的房间则标为五十平方米。文件也记载了与贝利尼、阿德耶米和特朗布莱有关的面积。
随附的一份报告估算,宗座财产管理局的财产总值为三十四万七千五百三十二平方米,潜在价值超过二十七亿欧元,账面价值则为三亿八千九百六十万欧元。报告称,仅百分之五十六的房产有偿使用,且相当一部分收入似乎未获妥善申报。这些数字使秘密文件不再只是私人记录——它们将官方财产账目的差异与财务监督问题联系起来。洛梅利发现的证据,使人们对罗马教廷行政管理的疑虑有了具体依凭,尽管现有叙述并未说明调查最终如何处理。
贝利尼回忆,已故教宗从就任教宗之初便试图推行透明化。教宗拒绝全套礼仪服饰,选择住在枢机选举驻所圣玛尔大之家,而不是教宗正式居所宗座宫。在与各部会长官举行的介绍性会议上,他要求账目规范、公开财务记录、建筑工程公开招标,并索取收据。他请来会计师和管理顾问审查档案,办公室设在枢机选举驻所圣玛尔大之家一楼。贝利尼描述了由此而来的抵制、泄密和公开难堪,也提及特德斯科派系因教宗对同性恋者、离异夫妻以及女性升迁的立场而发起攻击。按照贝利尼的说法,教宗在梵蒂冈之外越来越受欢迎,在梵蒂冈内部却日益孤立;到了晚年,他已不再信任多少人。
压力下的程序
欧洲发生恐怖袭击后,秘密会议的正式规则变得格外重要。统辖秘密会议的《《《Universi Dominici Gregis》》》由教宗若望保禄二世于一九九六年颁布,叙述指出,其制定者未曾预料会发生多地协调恐怖袭击。枢机们面临实际困境——他们刚遭受沉重打击,却也正处于一场选举之中,而规则并未明确说明在这种特殊情况下如何继续进行。
在枢机选举驻所圣玛尔大之家,洛梅利在讨论发生了什么之前,先寻求全体会议授权。他援引第五条和第六条——在特殊情况下,只要多数在场枢机同意,便可讨论某些事项或问题。随后,他将问题付诸表决——秘密会议是否应获知相关信息?许多人举手赞成,特德斯科、克拉辛斯基总主教、图蒂诺以及约十二名其他人则反对。洛梅利明确表示,不愿听取信息的人可以离开,但无人离席。全体会议听取报告,并为死者与伤者默哀一分钟。
袭击也改变了政治气氛。特德斯科原本希望保住足以阻止三分之二多数的三分之一阻挡票;默哀之后,他看起来不再那么自信。洛梅利看到贝尼特斯试探性地举起手。这一幕标志着会议从内部选举盘算转向共同回应秘密会议之外的事件,但并未暗示这场震惊本身决定了最终投票。
第八轮投票与当选
危机过后,枢机们步行离开枢机选举驻所圣玛尔大之家,前往西斯廷礼拜堂,有些人手挽着手。他们穿过梵蒂冈一带,新闻直升机则拍摄袭击造成的破坏。这一行进使返回投票带有公开的集体意味,尽管选举决定本身仍在礼拜堂内作出。贝利尼告诉洛梅利,他预计洛梅利会在下午结束前当选教宗,但这一预测并未成真。
第八轮投票公布的结果是贝尼特斯九十二票、特德斯科五票。洛梅利比其他人都更大声地鼓掌,随后起立;其他枢机也起身欢呼。贝尼特斯仍坐在座位上,低头祈祷。洛梅利手持自己的秘密会议选举宪章文本走到祭台前,代表枢机选举团正式询问贝尼特斯是否接受其依教会法当选为最高教宗。
贝尼特斯起初没有回应。洛梅利援引宪章,劝当选者不要因职务沉重而拒绝,而应顺服天主旨意。贝尼特斯随后起立接受。被问及希望采用什么名号时,他回答:“英诺森。”最终胜出的不是贝利尼预期会当选的洛梅利,也不是主要候选人之一特德斯科,而是此前出人意料的贝尼特斯。结果以所需多数结束了角逐,也为秘密会议带来一位新教宗;与此同时,塑造了这场选举的制度问题——透明度、信任与程序的局限——仍将成为他教宗任期所承接的遗产。