1971年

在讨论拉帕尔马岛的火山活动时，1971年被用作地质参照点——那一年，一座名为特内吉亚的新火山在该岛南端附近喷发，使该岛陆地面积增加了数公顷。这一事例让该岛的火山历史变得具体，也凸显出喷发仍能改变岛上的地貌。

地质背景

叙述将1971年的喷发置于对加那利群岛地质年代较近且火山活动频繁的更广泛描述之中。拉帕尔马岛的山脊被描述为一座拥有众多火山口的单体火山，而未来火山活动的时间尚不确定——喷发之间可能相隔很长时间，但也可能随时再次发生。

叙事中的意义

这一年份标示了拉帕尔马岛发生火山地貌变化的有据可查先例，而非小说情节中的一场独立事件。叙述指出特内吉亚火山使该岛陆地面积增加了数公顷，将火山活动与可测量的地貌改变联系起来，并表明不能仅因喷发并非持续发生，就排除山脊再次活动的可能。