木兰将蜂群变成蝴蝶

妲己派出一群蜜蜂袭击木兰、玉兔和黑风时，木兰将蜂群变成了蝴蝶。这次袭击成了他们旅途中的一个转折点——木兰先于同伴采取行动，用玉兔的毛发当作临时武器，将看似无法逃脱的追逐化为突如其来的解脱。这一幕还表明，她的应对不仅能击退威胁，还能把蜜蜂变成无害而纤弱的生灵。

袭击的决定

危险发生在他们先前与妲己相遇之后。木兰带着食物回到旅途中，却没有把妲己的事告诉玉兔，也没有透露自己留下了那瓶蜂蜜。妲己关于木兰家人的话一直令她烦恼——她想知道妲己是否是来帮忙的，随即又对自己或许需要仙人帮助这一想法感到抗拒。这种尚未化解的希望与疑虑交织的心情，伴随着旅人们迎向下一场威胁。

与此同时，妲己已决定不能让旅人们抵达花园。她与仙娘交谈时，否定了等他们到来的做法，并宣称自己会采取更强硬的手段。她选择的办法是惊动蜜蜂。因此，这场袭击并非路上偶然出现的危险，而是妲己在先前试图影响木兰之后，蓄意发动的阻挠行动。

穿越平原的追逐

旅人们穿行在由绿转褐的土地上时，木兰首先察觉了危险。玉兔正在睡觉，她听见他的鼾声之下传来远处的隆隆声。嗡鸣声逐渐增强，她便让黑风停下，回头望去。逼近的云团不像普通的云——它由闪烁如叶片的影子组成，嗡嗡声令地面震动。

木兰叫醒玉兔，指给他看正在逼近的形影。他立刻认出危险，命令她快跑。直到他们出发后，他才告诉她，那团云是由蜜蜂组成的，正蜂拥着追向旅人们。木兰看出其中有成千上万只昆虫。开阔的草原上无处躲藏，蜜蜂仍不断追逐骑在黑风背上的他们。这一幕将他们的选择缩减为逃跑，而玉兔突然表现出的急迫也显示了威胁的严重性。

木兰让蜂群化为蝴蝶

蜜蜂逼近时，玉兔解开腿上的包扎，告诉木兰拔下几根腿毛，朝蜂群掷去。木兰起初被这个指示吓了一跳，但还是照做了。那些毛轻易脱落，在她手中变硬。在逃跑看来已无望之际，这一变化给了她武器；而玉兔的知识也提供了行动的办法，却没有替她做出决定。

木兰让黑风转身面对追来的蜜蜂，并掷出那些毛。它们在飞行中变成数千根锋利的金属针，击中了蜂群。蜜蜂没有只是散开或坠落，而是迸发出彩色火焰，变成了蝴蝶。嗡鸣声停止了；威胁被转化，而不只是被甩在身后。木兰仍对结果感到惊讶，随后试探着举手驱赶蝴蝶。它们四散飞向天空，留下空旷的田野。

事后及意义

从追逐到静止的变化立刻发生。木兰下马，看着蝴蝶渐渐远去；黑风用鼻子蹭她的肩膀，玉兔则抬头望着远去的蝶群。最后一只蝴蝶消失后，玉兔告诉她做得很好。木兰自豪地笑了。他的认可在这一幕中意义重大，因为她并非只是听从指示——她首先察觉危险，在压力下执行计划，并取得了超越逃脱的结果。

玉兔说，要解救妲己所有的仆从可没那么容易，这番话将这场胜利置于更大的冲突之中。蜂群已被制服，但妲己控制他人的问题依然存在。因此，这一事件让木兰取得了具体的成功，却没有暗示旅人们更大的任务已经完成。这也改变了她在搭档关系中的角色——玉兔提出了关键建议，但由木兰采取决定性的行动，并以转化蜂群的方式结束袭击。