朱莉娅当众质问吉塞皮娜

朱莉娅当众质问朱塞皮娜夫人是否愿意承认自己的孙女，使一场家庭拒认演变成巴勒莫居民目睹的争执。朱塞皮娜否认孩子是自己的孙女，即使朱莉娅指出婴儿长得像文森佐，她仍然否认；朱莉娅则反过来质疑她认为自己是自由选择了在这个家庭中的位置。相遇最后以文森佐追上朱莉娅并请她和自己回去告终，他称他们要去的地方是家，却没有解决令这个称呼充满争议的不平等过往。

拜访及其场合

朱莉娅出门前仔细准备，带着婴儿启程。她给孩子穿好衣服，请自己的母亲照看安杰莉娜，然后去圣贾科莫教堂参加晨间弥撒；劳动者因为抽不出时间参加下午的礼拜，所以会来参加晨间弥撒。朱塞皮娜也在那里，不过她来此并非出于需要，更多是习惯使然。朱莉娅等弥撒结束后跟着她来到马泰拉萨伊街的家门前，选择当众交涉，而非私下求情。

地点与时机使这场相遇有了旁观者。朱莉娅大声呼喊朱塞皮娜，附近的人都能听见，众人停下来围观聆听。她直接问道——弗洛里奥夫人想见自己的孙女吗？婴儿不仅是家庭血缘主张的对象，也是邻居们眼前的活生生的人；他们可以亲眼见证否认与质问。

否认与确认

朱塞皮娜回答说自己没有孙辈。朱莉娅指出婴儿与她同名时，朱塞皮娜却说许多人都叫这个名字。随后，朱莉娅提起更难以回避的证据——孩子有文森佐的眼睛。朱塞皮娜不由自主地瞥了婴儿一眼，认出了孩子面容中的相似之处，包括文森佐的鼻子和高挑的眉毛。她退后一步，却没有收回否认。

这番交锋的关键，在于朱塞皮娜看得见什么，以及她愿意公开承认什么。她用贬损的说法否认孩子已知的亲子关系，并攻击朱莉娅的身份地位。朱莉娅反驳说自己被束缚在文森佐身边，同时坚称这段关系并非由她发起——是他把她带离了家。朱塞皮娜则说朱莉娅看错了自己的前途，在弗洛里奥家中没有容身之处。这番交锋使孩子与文森佐的相似无可否认，却仍未解决她能否获得社会承认的问题。

关于选择与权力的争执

朱塞皮娜走到门槛时，朱莉娅作出回应，拒绝接受她为了钱而选择了受限处境的说法。她说朱塞皮娜从未爱过任何人，因此无法理解她。这番指责使对峙不再只是关于是否承认血缘，也变成两位女性如何评判彼此人生的冲突——朱塞皮娜把朱莉娅视作闯入者，而朱莉娅坚持认为自己的依恋不能被简化为物质利益，也不能被当作自由选择的安排。

这场争执呼应了更广泛的家族过往。朱塞皮娜当年即将被送离巴尼亚拉时，曾抗议女性没有权力，被视作丈夫的财产；她被带离家乡时，根本无从决定此事。后来，她反驳保罗声称妹妹自愿结婚的说法，并指出女孩被父亲嫁出去时才十四岁。她自己的婚姻也始于保罗把她带到巴勒莫。这些早年经历使朱莉娅关于自己并未选择文森佐为她安排的处境的坚持更有分量，尽管如今朱塞皮娜也在用排斥来维护这个家。

家庭内部相互冲突的主张

朱塞皮娜的拒绝不仅是个人敌意。她一直认为，伊纳齐奥和文森佐建立起来的一切都是必须保护并传承下去的遗产，也相信这个家需要一位教养合宜的女性和婚生继承人。这种顾虑让血统、婚姻与佛罗家族的延续和感情并列，也有助于解释朱莉娅及其子女为何遭到排斥。这个曾经描述自己在婚姻中无能为力的女性，如今却帮助执行家中的规矩，排斥另一位同样受限于自身选择的女性。

文森佐赤脚穿着长袍，站在餐室窗口旁注视这场对峙。他看见朱莉娅离开，也听见朱塞皮娜气愤地讲述经过，其中包括她坚称自己已经教训了朱莉娅，并说朱莉娅应该离远些。他没有转身。他的沉默使屋内的女性冲突悬而未决，尽管他亲眼目睹了这一切。

回应及其限度

随后，文森佐跑过小巷，经过一家家关门的店铺，找到正沿着卡萨罗大道行走的朱莉娅。路上人们都穿着周日的衣服，她低头看着婴儿。他明白当众求见让她费了心力，于是在众人面前追上她，拉住她的手臂。他邀请她说：“我们回家吧。回我们自己的家。”朱塞皮娜宣称朱莉娅没有容身之处，文森佐却声称两人有一个共同的家；这一转变构成了对母亲拒绝的公开回应。

这个结局并未抹去朱莉娅所承受的一切。在后来的一次对峙中，她回忆说，多年来自己和孩子们生活在一起，却没有任何权利，还担心文森佐会抛弃她，娶一位由他母亲挑选的贵族女子。她说，她不会让安杰拉和朱塞皮娜遭受同样的羞辱，也不会让她们嫁给那些为了佛罗家族的利益而蔑视她们的男人。因此，这场公开相遇预示着对家族支配女性选择的更广泛挑战——文森佐的邀请表达了接纳，但朱莉娅后来提出的要求表明，归属也必须包含权利与对女儿们的保护。