Millie争取父母同意参赛
达姆普林《米莉争取父母同意参赛》讲述了米莉·米哈尔丘克与父母对峙,秘密报名参赛转为直接请求父母允许的过程。父母发现她伪造了母亲的签名后,米莉承认自己撒了谎,但坚持认为,父母想要保护她,不能取代她所需要的支持。当家长同意似乎要阻止米莉参赛时,威洛迪恩·迪克森出面干预,米莉的母亲最终让步。这一幕将冲突的关键从伪造表格和规则,转向米莉的家人是否愿意承认她有能力为自己作出选择。
排练期间的发现
这场对峙打断了礼堂里选美比赛的准备工作。有人从后排叫出米莉的全名——米莉·雷妮娅·米哈尔丘克,她顿时僵住。她的父母正沿着过道走来——母亲率先气势汹汹地闯进来,父亲紧随其后。这一打岔让欺瞒之事公之于众。所有人都在看着,包括技术人员;米莉的母亲称她为米莉森特,指责她当着他们的面撒谎。
她的母亲解释了冲突的直接原因——父母已经决定不签免责同意书,但米莉却背着他们行事。泪水在母亲的眼角打转,她的妆明显不防水。米莉的父亲站在她身后,双臂交叉。这一场面给争执增添了公开的压力,而最初伪造签名时并没有这种压力——如今,这场家庭争执正发生在参与选美筹备的人面前。
威洛迪恩的母亲也在台上,手里拿着夹板,询问指控是否属实。米莉没有否认。她双拳在身侧握紧,告诉大人们,自己伪造了母亲的签名。她的脸短暂地皱了起来,仿佛快要哭了,但她转向父母,解释自己希望他们明白的区别——她知道他们想保护她,但她需要他们支持她。她的坦白意味着她为伪造行为承担责任,却没有承认父母不让她参赛是对的。
请求允许参赛
威洛迪恩的母亲提议到门厅继续谈。米莉沿着过道跟她走去,威洛迪恩则从艾伦·德赖弗修长的双腿旁挤过去跟上,并说自己必须帮忙。走到门口时,威洛迪恩听见母亲直截了当地说出障碍——没有家长同意,米莉就不能参赛。无论米莉为准备比赛付出了多少努力,这条规定都让父母的决定成为关键。
威洛迪恩直接向米莉的父母回应。她说米莉付出了很多努力,而且并不脆弱;她比人们想象的更加坚强。她的请求也不只关乎米莉——她提到那些知道被人取笑是什么滋味的女孩,包括她自己、阿曼达·伦巴德、汉娜·佩雷斯和艾伦·德赖弗,并承认威洛迪恩的母亲也经历过这种事。她的意思不是说,遭人取笑会让选美变得容易,而是不能让对取笑的恐惧左右她们的行动。这番辩护将米莉视为能够面对评判的人,而不是一个可能受伤、因此必须由父母替她作决定的人。
米莉握住威洛迪恩的手,紧紧捏了一下,随后亲自开口。她说,自己从记事起就梦想参加选美。她还指出,这场争执背后存在着她所看到的排斥,并说规则并没有规定胖女孩不能参赛。她的母亲听到这个词时瑟缩了一下,悄悄擦去一滴眼泪。米莉最后指出,眼前剩下的唯一障碍就在房间里——只有母亲在阻止她参赛。这段对话既让冲突落在实际问题上——缺少家长同意,也让冲突触及个人情感,因为米莉请求母亲信任她明确表达的志向。
同意与集体支持
米莉的母亲目光从礼堂门上方巨大的选美横幅移向威洛迪恩的母亲;后者微微一笑。米莉的父亲握住妻子的手,她转身看向米莉,点了点头。这一连串举动化解了僵局,却没有抹去其中的情感代价——米莉已经承认严重辜负了父母的信任,而父母也不得不重新考虑促使她伪造签名的决定。母亲的点头让米莉一直恳求的机会成为可能,使她得以作为参赛者回到礼堂,而不是因为伪造表格被迫离开。
米莉和威洛迪恩并肩走回礼堂。显然,其他参赛者一直在听;两个女孩就座时,有几个人向她们微笑鼓励。艾伦握住威洛迪恩的手,接着握住米莉的手,米莉又与阿曼达十指相扣。威洛迪恩转向汉娜,摊开手掌;汉娜深吸一口气后握住了她的手。五个女孩手牵手,将私下的请求变成了看得见的团结。那一刻,对威洛迪恩而言,她们之间的情谊比赢得皇冠更重要;这一幕也标志着她对群体力量所在之处的认识发生了转变。
礼堂里的后续情况
得到允许并没有让排练顺利起来。女孩们终于开始排练时,因为时间不够,没有人表演自己的才艺。凯莉在开场节目中从坡道上滑倒,提示也出了差错,排练过程中接连发生摔倒、落泪,甚至流血的情况。这种混乱与家长同意那一幕中清晰的情感形成对比——参赛者无法控制演出中的每一次意外,但米莉已经争取到了参与其中的机会。父母的决定改变了她获准做什么,却没有改变选美本身艰难而混乱的情况。


