Willowdean与Ellen和解

达姆普林

威洛迪恩·迪克森在选美现场与艾伦和解;此前,威洛迪恩决定参赛引发争吵,使她们的友谊变得紧张。修复这段关系,并不意味着回到两人理应事事同行的想法;她们通过承认彼此受了伤、说出嫉妒之情,并为彼此不断变化的生活留出空间,重新走到一起。有人在镜子上潦草写下一个名字,随后又被小心地改正;这个举动虽微小,却最能揭示她们和解的意义。

等候座椅上的道歉

女孩们一边等待叫号,一边在椅子间挪动。威洛迪恩无法集中精神思考该对艾伦说什么,但她下定决心,自己必须开口。她等着艾伦坐到身边。艾伦试着擦掉西装外套翻领上的烧烤酱污渍;威洛迪恩建议,可以把照片裁剪一下,或把污渍修掉。艾伦继续擦,结果污渍变得更明显,她也没有说话。这句实用的建议没能打破沉默,却让威洛迪恩找到了接近她的方式。

前面还有两个女孩时,威洛迪恩对艾伦说:“我不想我们再彼此生气了。”她们每次往前挪一个座位时,她又说自己错了,自己无法忍受每天不和艾伦说话,也不希望艾伦继续生她的气。这段断续的谈话很重要——道歉并非通过一句戏剧性的宣言一气呵成,而是在选美有序叫号、两人逐渐接近轮到自己的时候继续进行。

艾伦回答说,和好并不简单,因为她们正在变成不同的人。威洛迪恩承认自己一直很固执,再次道歉。她的思绪清楚表明,这场可能的分离对她意味着什么——与艾伦共同创造的回忆,塑造了她最珍视的某些自我特质。她们的过往不只是共度时光的记录,也是威洛迪恩自我认知的一部分。

镜子上的名字

镜子前,参赛者的名字按字母顺序排列。有人用黑色记号笔在威洛迪恩的名字上写了“小饺子”。这行匆忙写下的字,把一个熟悉的昵称变成了公开标签;而此刻,她正努力修复自己最亲密的友谊。威洛迪恩环顾四周,想找出写字的人,但这一幕没有揭示是谁写的。

艾伦把自己的东西放在威洛迪恩的东西旁边,找到一支笔,伸手过去,把那句侮辱悄悄处理掉,没有让这件事引人注目。她在纸的背面写下威洛迪恩的名字,揭下胶带,再把牌子贴回镜子上,让那个绰号被遮住。这个举动安静而明确——艾伦没有泛泛讨论那个词是什么意思,而是回应它给朋友造成的伤害。她对威洛迪恩说:“那只是一个词。只要你不让它影响你,它就没有意义。”接着她又说:“可如果它伤害了你,也就伤害了我。”

威洛迪恩放松了身体,但下巴仍微微颤抖,她道了歉。艾伦也道歉。威洛迪恩坚持说,该道歉的人是自己。改正名字并不能抹去先前的裂痕,但艾伦的举动表明,她们依然在乎彼此,而这份在乎体现在她们对待对方的细节之中。

说出彼此之间的距离

后来,艾伦带威洛迪恩来到舞台监督桌旁一张磨旧的皮革双人沙发上。艾伦把双腿搭在威洛迪恩腿上,这种熟悉而不拘礼的亲近,为她们坦诚谈论关系如何破裂留出了空间。威洛迪恩梳理了事情的经过——她因为艾伦对选美生气而生艾伦的气,之后一直没有消气,接着又看着艾伦也持续生气。她意识到,冲突早已逐渐累积,因为两人此前已经渐行渐远。

艾伦说,这种疏远让她害怕,但也思考她们是否应该拥有各自的空间,分别追求一些事情。威洛迪恩承认,她希望艾伦快乐,也希望她结交新朋友,包括凯莉这样的人,同时也承认自己会嫉妒。她担心艾伦的生活进展得更快,终有一天会“把她甩在后头”。把这种感受说出口,让无法言说的恐惧变成了她们可以讨论的事情,而不再任由它在疏远中左右她们的友谊。

艾伦安慰威洛迪恩,说自己不会就这样把她丢下。她也承认自己同样嫉妒——她觉得威洛迪恩不像自己那样在意能否赢得凯莉和与艾伦共事的女孩们的认可,而她私下里总在数有多少人喜欢自己。这番交流让“自信的朋友”和“缺乏安全感的朋友”这种简单划分变得复杂。两人都误把对方外在的表现,当成对方不受自己所熟悉的脆弱感影响。

重拾信任,而非回到从前

威洛迪恩告诉艾伦,即使过去两个月她们一直生着气,艾伦仍是她最好的朋友;而且与有时会区别对待她的其他人不同,艾伦从未那样对她。她谈到自己相信做自己没有问题,随后揭开一直隐瞒的事——夏天时,她在工作中认识了波·拉森,两人接过吻。后来他们又接吻了几次,但威洛迪恩一直没有告诉艾伦。艾伦惊讶的反应表明,这件隐瞒又在她们之间添了一处伤痕;因此,这次和解不只是平息选美争执。威洛迪恩还必须让朋友重新走进自己一直保密的生活一隅。

这一幕并未暗示两人又变得一模一样,或彼此间的差异已经消失。相反,她们的亲密关系与改变的可能性并存。威洛迪恩想起艾伦说过,有些事情无法永远修复时,心中一阵刺痛;她们仍依偎在一起,像缠在一块儿的猫。这个身体意象为谈话作结,却没有把和解变成友谊今后再也不会遇到困难的保证。威洛迪恩余下的下午都和艾伦、蒂姆在一起;他们开车去她家时,她看到波·拉森的卡车停在屋外。她们恢复了联系,也重新坦诚相待,而其他关系仍悬而未决;她们的友谊虽重获新生,却没有因此隔绝于仍在发生的变化之外。

相关故事流