Willowdean退出后重返Miss Teen Blue Bonnet选美
达姆普林威洛迪恩·迪克森重返蓝帽花小姐选美,并非因为她重新燃起了参赛的信心,而是因为她意识到,自己的参赛对另一个人意味着什么。她退出选美,是因为她参赛的理由——怀念露西,以及希望艾伦·德赖弗陪在身边——似乎都已不复存在。之后,汉娜·佩雷斯告诉她,米莉·米哈尔丘克的父母提出条件——只有威洛迪恩也参赛,才允许米莉参赛。因此,她决定回去,是出于团结之情——她选择不让自己的退缩堵住米莉的路。
退出选美与最初目标的失落
星期一,米奇·刘易斯在威洛迪恩下课离开时叫住她,告诉她自己觉得不应该担任选美陪同者。米奇还没来得及继续说,她便表示自己反正不会参加选美。她意识到,自己之前并没有把这件事说出口——这个决定是在星期六晚上,她和博·拉森站在自家车道上时逐渐形成的。她很晚才向米奇道歉,这番交谈清楚表明,退出选美影响的不只是她自己的计划,也让他们本就不明朗的关系悬而未决。
退出选美与更深的失落感紧密相连。威洛迪恩原本是为了露西参赛,也希望艾伦陪在身边。如今露西已经去世,而艾伦似乎比以往任何时候都更加疏远。米莉发消息约大家聚在一起练习才艺时,威洛迪恩回复米莉、汉娜和阿曼达·伦巴德,说尽管通知得很突然,她还是要退出,并会坐在观众席为她们加油。她打电话请病假,整晚关掉手机。这一连串举动让她的退出显得像是逃避那些曾令选美变得重要的责任与关系。
汉娜重新诠释参赛的意义
后来,汉娜来到威洛迪恩的卧室。床头柜上的魔法八号球带来一丝戏谑的意味,随后汉娜问她发生了什么。威洛迪恩解释说,她曾把选美想成是争取其他女孩也能拥有的机会,但她担心参赛只会证明自己与众不同,因而得不到那些机会。汉娜不认同这个结论——她说,胖女孩、跛脚的女孩或大牙齿的女孩通常赢不了选美,但她们不符合常规,恰恰就是她们现身参赛为何重要的原因。如果被排斥的人只等着别人邀请自己加入,改变就不会发生。
汉娜不只从社会层面论证,也把话说到了个人身上。她说,如果威洛迪恩不愿为自己参赛,那就该为了阿曼达和米莉参赛——停顿片刻后,她又说,也该为了汉娜参赛。威洛迪恩起初回答说,没有她,朋友们也会过得很好。汉娜反驳她——除非威洛迪恩参赛,否则米莉就不能参赛。问题并非米莉缺乏意愿。米莉的父母发现了选美的事;米莉恳求他们让自己参赛,并解释说威洛迪恩的母亲负责举办选美后,他们才同意——只要威洛迪恩也参赛,米莉就可以参赛。
为米莉决定重返选美
得知这个条件后,威洛迪恩重新衡量了自己的决定。她明白,选美对米莉而言并非玩笑或随便参加的活动——米莉多年来一直崇拜参赛者、研究她们,如今终于有机会成为其中一员。威洛迪恩想到,自己重返选美或许不会因此积下什么善因果,但她认为,自己至少该给米莉应有的尊重,不要挡她的路。她权衡决定时,汉娜伸手按住她不停晃动的腿;这个小小的动作伴随着她从焦虑思索转向下定决心。
威洛迪恩提醒汉娜,整件事会是一场灾难。汉娜笑着说,她正是指望如此。她们的交谈并没有消除威洛迪恩的疑虑,而现有叙述只确认她决定回去,并未说明她已完成报名或最终参加了比赛。改变的是她作出选择的依据——她不再需要先恢复与露西和艾伦之间最初设想的关系,才肯参赛。答应到场,既帮助保住了米莉的机会,也让汉娜的主张得以付诸行动。威洛迪恩重返选美,使展现自我成为一项共同承担的事情,而不再只是检验她能否接受评判。


