Joe与Biddy结婚并共同经营家庭
远大前程乔与毕蒂的婚姻是他们在铁匠铺家庭中共同生活的结局,也彻底重塑了皮普对家园的理解。他回到村子的那天,两人的结合揭示了一个没有他的家庭未来——乔与毕蒂已经建立起自己的家庭,他们友善地欢迎皮普回来,却并未假装他早先的疏远从未造成影响。
从同住家人到夫妻
结婚之前,乔与毕蒂和皮普生活在同一个亲密的家庭天地里,但皮普命运的变化改变了他看待两人的方式。皮普得知自己将继承财产并接受绅士教育后,乔与毕蒂恢复了往日愉快自在的相处,而皮普却变得郁郁寡欢,并怀疑令自己不满的或许是他自己。他们谈起他即将离开,以及他走后他们会做些什么,这令他觉得受了冒犯,尽管两人都未曾表达过不信任。他因铁匠铺的平凡生活而感到羞耻,并追求绅士身份,由此疏远了那些仍然热情关爱他的人。
这种疏远并未被描述成乔与毕蒂缺乏感情。后来一次归来时,皮普发现铁匠铺关着门,寂静无声,但屋里有人居住——敞开的客厅窗户上,白窗帘随风轻动,鲜花使屋子明亮起来。随后,乔与毕蒂并肩挽手出现。家中井然有序的生活痕迹,取代了皮普早先对铁匠铺的印象——那曾是一个压抑而平凡的地方;他眼前的,是有人悉心打理、共同生活的家。
皮普归来时揭晓的婚讯
毕蒂告诉皮普,那天是她的婚礼日,她已经与乔结婚。这个消息让偶然归来的皮普惊喜不已。他归来时疲惫而苍白,毕蒂却神采奕奕、面容和悦;重逢令两人都落下眼泪。这场婚姻并未使重逢变成一番责备。乔与毕蒂很高兴皮普回来,因见到他而自豪又感动,也欣喜于他的意外到来为他们的幸福增添了圆满。
厨房曾是皮普日常生活的场所,后来却成了他因阶级身份而感到羞耻的地方;如今,这里成了迎接他、让他参与这对夫妻庆祝的所在。他把头靠在旧松木桌上,毕蒂握着他的手,乔则抚着他的肩膀。他们的动作让欢迎显得真切而直接。皮普庆幸自己病中没有向乔倾诉最后一个愿望,以免给两人的重逢增添负担;这场婚姻也证实,乔与毕蒂的未来已经向前展开,不再受皮普未曾说出口的期待左右。
延续于村外的家庭生活
十一年后,皮普才再次见到乔与毕蒂。十二月的一个夜晚,天黑之后,他悄悄推开旧厨房的门,暗中向里张望。乔坐在火炉旁,身体健壮,虽然头发略微灰白。一个孩子坐在皮普从前坐过的凳子上,乔解释说,他们为了纪念皮普而给男孩取了这个名字,希望他长大后能有几分像皮普。儿子的名字承认皮普在他们心中占有一席之地,却没有让他成为他们家庭生活的中心。
皮普走到火炉边陪伴孩子,第二天早上又带他出去散步。他们来到教堂墓地,男孩指给他看纪念菲利普·皮里普和乔的姐姐乔治安娜的墓碑。因此,这个家庭场景将延续与丧失交织在一起——乔与毕蒂有了一个活泼的孩子,而墓碑则留存着皮普父母的记忆。后来,皮普请毕蒂有一天把孩子送给他,或者至少借给他,毕蒂温和地拒绝了,并告诉他,他应该结婚。他们的对话显示出旧日友情依然亲密,同时也表明毕蒂清楚,皮普不能把他们的儿子当作自己未来的替代品,借此要求在他们的家庭中占有一席之地。
婚姻对皮普的意义
这场婚姻与皮普曾经围绕埃丝黛拉想象的身份地位和爱情形成对照。年轻时,他把败落的萨蒂斯庄园想象成完成英雄壮举的舞台——他设想自己修复庄园,并娶郝薇香小姐收养的女孩。成年后的皮普在叙述中承认,自己爱上埃丝黛拉,是因为觉得她令人无法抗拒,尽管这份爱情损害了他的平静与希望。相比之下,乔与毕蒂的生活并非建立在皮普的浪漫幻想或社会地位的攀升之上。它的意义体现在共享的家庭空间、彼此照料,以及一个始终热情欢迎皮普、却不会为了等待他而停滞的家庭之中。
皮普的归来也让他早先行为造成的道德后果显露出来。他记得病愈期间乔对他的体贴与善意,也明白随着他身体日渐康复,乔反而变得不自在,因为皮普的举止让乔担心,富裕会使皮普变得冷漠,甚至抛弃他。这场婚姻并未抹去那段过往;相反,它揭示了历经往事依然留存的深厚感情。在结尾的场景中,以皮普命名的孩子将这份感情延续到下一代,而毕蒂温和地坚持年长的皮普应该结婚,则划出了界限——他在他们家中固然备受爱护,但他必须为自己塑造人生。


