Pip与Biddy重逢后仍以老朋友相待

远大前程

皮普与毕蒂的友谊是一段持久的情谊,建立在学习、坦诚和切实关爱之上;皮普追求绅士身份使这段关系受到考验,但他的离去和过错并未将其抹去。毕蒂既帮助他学习,也给予他坦率的陪伴;后来,他带着谦卑之心归来,他们的亲密关系因他未曾说出口的求婚念头而受到考验,又因她与乔结婚而重新稳固。这段关系最终既不是恋爱结合,也不是彼此疏远,而是一段得以延续的友谊,因为皮普终于认识到,他曾经视作理所当然的关怀与忠诚有多么珍贵。

身份与早期基础

毕蒂进入皮普的生活时,是一位聪明、乐于助人的伙伴,帮助他提高学业。皮普拜访哈维夏姆小姐的宅邸后,对自身及自己在世间的位置产生动摇,于是认定,要成为“与众不同”的人,就必须增长知识。他请求毕蒂教他所懂的东西,并解释说,自己有特别的理由想要出人头地。她欣然答应,几乎立刻便开始教他。他们的友谊由此建立在慷慨相助和共同学习之上,但当时皮普的抱负已经开始转向追求出众。

皮普的童年经历使他对不公格外敏感。他回忆姐姐严厉地抚养自己时说,即使孩子身处的世界很小,也能敏锐地感受到不公。这段经历有助于解释毕蒂愿意教他、听他说话为何如此重要——她并非又一个对他发号施令的人,而是一位他能够交谈和学习的伙伴。他的叙述出自成年后的回顾,并一再修正年少时皮普的判断;这段友谊既通过误解家园的男孩的眼光呈现,也通过理解自己曾得到什么的成年叙述者的眼光呈现。

抱负与疏离

皮普拜访哈维夏姆小姐、遇见埃丝黛拉的那一天,改变了他对家园与未来的看法。正如他后来认识到的,一个令人难忘的日子可能成为一条链子的第一环,改变一个人的一生。他开始为铁匠铺以及自己曾想象与乔共同度过的平凡生活感到羞耻。这种羞耻不只针对乔——随着皮普的期望升高,即使乔和毕蒂向他道贺,他也变得郁郁寡欢,并把他们关切的举动误解为他们可能不信任他。叙述者承认,他们两人都没有指责过他;这种猜疑源于皮普心境的变化。

皮普失去曾据以构想未来的期望后回到村庄,设想自己要以悔过的追求者身份接近毕蒂。他计划告诉她,自己失去了原本的期望,回忆他们从前的坦诚相待,并询问她是否愿意接纳这个有缺点、遭遇失望的自己。他会让她决定自己应当在铁匠铺工作、在附近寻找别的职业,还是到别处寻求先前放弃的机会。他设想的求婚将感情、求得原谅和重新开始的愿望交织在一起。然而,这终究只是一个打算——皮普还没来得及把这些话告诉毕蒂,就发现她已与乔结婚。

归来、婚姻与领悟

皮普养病期间,乔和毕蒂体贴地安排照料他的事。乔没有追问皮普不愿谈的事情,而毕蒂了解他的处境,也事先让乔做好准备,以善意待他。两人的体恤令皮普深受感动,但他无法确定乔是否明白,他的全部期望已彻底破灭。他还注意到,随着身体逐渐康复,乔在他们原先亲密相处时变得不那么自在。皮普明白其中缘由——他先前的冷淡使乔有理由担心,一旦发达,他就会抛弃两人之间的情谊。两人之间的疏远并非没有感情,而是皮普自身行为造成的后果。

皮普最终回到旧居时,得知毕蒂和乔已经结婚。毕蒂欣喜地宣布这一消息,两人热烈欢迎皮普,他意外的到来使他们的婚礼之日圆满收尾。乔安抚他的举动以及毕蒂握住他的手,使这场重逢充满亲情,而不是责备。皮普庆幸自己从未说出最后那个想与毕蒂结婚的念头——倘若他在病中说了出来,乔就会知道这件事。因此,这一发现终结了他私下设想的恋爱可能,也使这段友谊免于受到不必要的伤害。

失望之后的友谊

皮普对毕蒂的感情依然显而易见,但他接受了她与乔共同建立的生活。他告诉毕蒂,乔是世上最好的丈夫,并承认毕蒂不可能再更爱乔了。他们之间的自在亲密延续到下一代——皮普请求带毕蒂年幼的儿子散步;男孩也名叫皮普。后来,他又问毕蒂能否有一天让这孩子跟自己待一段时间,至少把孩子交给他照看。毕蒂温和地回答,皮普必须结婚。她的回答,以及皮普注意到的婚戒轻轻压在手上的触感,都清楚表明,他对她的感情与她已经建立的婚姻之间有一道界限。

毕蒂还问皮普是否仍为埃丝黛拉伤心。他说,曾在生命中占据首要位置的一切都没有被遗忘,但从前的梦想已经过去。尽管如此,他当时私下仍打算为了埃丝黛拉重访那座荒废的宅邸。这份未消逝的依恋表明,皮普回到毕蒂身边并未抹去他过去的情感经历;但他已能把她当作老朋友坦诚交谈,而不再要求她弥补自己的失望。他的承认和她的询问,属于一种熟悉彼此、能够坦诚相待,却不要求占有对方的关系。

延续性与意义

重逢之后,皮普变卖所有财物,安排时间偿还债权人的欠款,并离开英国去与赫伯特会合。他开始在克拉里克公司工作,生活俭朴,偿还债务,并始终与毕蒂和乔通信。距离并未终结他们的友谊——这段关系通过书信和重新联络持续维系,而不再依靠在村中共同生活。皮普的工作与经济恢复,也与他从前想象的社会地位提升形成对照;劳动、责任以及他保留下来的友谊塑造了他后来的生活。

这段情谊的意义在于,它揭示了抱负与关怀之间的区别。年少时,皮普把家园和家乡的人视作自己想要摆脱的身份地位的表征;成年后,他能够回归,而不必假装自己的愿望已经实现,也不必否认自己曾伤害那些始终忠于他的人。毕蒂既不是他悔过后的奖赏,也不是埃丝黛拉的替代者。她是一位独立的朋友,皮普欣然接受她与乔的婚姻;她的持续陪伴则为皮普改变后的人生带来人情上的延续。他们的友谊之所以长存,并不是因为早先的疏离从未发生,而是因为皮普学会承认疏离、接受其后果,并在不索求毕蒂未曾给予之物的前提下与她保持联系。

相关故事流