米莲·胡克

米莲·胡克通过他人对她婚姻和私生活的讲述进入故事——邦尼先是从普德尔那里得到她的地址，之后又在皇后舞厅亲眼见到她。她短暂的几次出场展现出一种转变——邦尼身边的男人起初把她当作追求对象谈论，后来她则与帕梅拉·斯托克斯一同出现在亲密友好的时刻。

身份与引入

米莲住在罗廷丁。邦尼听到的说法是，她丈夫为了一个年纪只有她一半的人离开了她；之后，她开始了一系列性关系，而谈论此事的人将这些关系说成是她的报复。这个故事在当地男人之间流传，他们把她的处境视为追求她的机会。邦尼是通过普德尔得知这些情况的；普德尔接到邦尼的电话后迅速给出了米莲的地址。

邦尼的关注

邦尼对米莲的兴趣受到他惯常寻求性关系的行为模式影响。宿醉醒来、情绪低落后，他想起了她，便前往她的住处。后来，在拜访布鲁克斯夫人时，他回想起与米莲的一次相遇。因此，小说将米莲置于邦尼对自身性经历的回忆之中；而他如何找到她，则是通过男性闲谈网络呈现的。在这个网络里，她的私生活成了众人共同议论的话题。

在皇后舞厅现身

米莲再次出现在皇后舞厅，与普德尔送给邦尼的帕梅拉·斯托克斯站在一起。帕梅拉搂着米莲的腰，两人面带微笑，羞怯而娇媚地交换目光。这一幕让米莲不再只是邦尼对两人相遇的讲述和此前流传的传闻中的人物。细节暗示两名女性之间关系亲近，但小说没有解释她们的关系，也没有交代之后发生了什么。

叙事作用

米莲出场不多，但前后的反差意味深长——起初，男人们把她的感情处境视为可乘之机，并通过流传的故事引出她；后来，小说则展现她与帕梅拉之间相互回应、似乎充满情意的互动。她与邦尼的追求模式有关，却并未完全被简化为邦尼对她的回忆；在舞厅一幕中，关注点转向了她与另一名女性显而易见的亲密相伴。