卡特琳卡

银冰鞋

卡特琳卡是十二月比赛中女子组的出色滑冰者之一,以速度快、性情开朗而闻名。她晚年的生活并未如叙述者曾经差点预言的那样走向婚姻——她一直未婚,虽然仍为社交圈增添活力,叙述者却说她不如年轻时快乐。

滑冰与比赛

在那场重要比赛中,卡特琳卡与希尔达·范格莱克和瑞奇·科布斯并肩列在女子组首轮选手之中。参加一英里比赛时,她起初位列前五。滑冰者从赛道边界折返时,希尔达在亭阁附近超过了她;随后卡特琳卡笑着滑过希尔达身边,反超了她。一名穿黄色衣服的女孩逐渐追近领先者,但格蕾特·布林克仍领先于她,并赢得比赛。因此,卡特琳卡是最出色的选手之一,却并非胜者。

第二场比赛

在之后的一场女子比赛中,卡特琳卡再次作为选手登场,希尔达·范格莱克仍位居领先者之列。这一次,格蕾特·布林克和瑞奇·科布斯落到了后面,而希尔达从号角吹响、比赛开始,一直领先到终点。彼得·范霍尔普默默注视着比赛,双眼闪亮,人群则为希尔达的胜利欢呼。两场比赛让卡特琳卡屡次跻身出色滑冰者之列,而比赛结果各不相同,也使她并未成为故事唯一的焦点。

恋情与晚年生活

叙述者承认,自己曾差点暗示卡特琳卡和卡尔·舒梅尔会结婚,但也说幸好当时没有传出这样的说法——卡特琳卡改变了主意,选择终身未婚。叙述者几乎作出的预言与她最终的选择形成鲜明对照,但叙述中没有说明她改变主意的原因。

兰伯特·范莫嫩也记得年轻时的卡特琳卡。他很庆幸卡特琳卡当年拒绝了他,尽管当时她的拒绝令他觉得自己正身处人生最黑暗的时刻。这两段回忆将她过去的情感经历与她后来独立的生活并置,却没有暗示任何一段关系决定了她的未来。

人物刻画与叙事作用

叙述者通过对比来描写卡特琳卡,而非讲述她的内心想法。在冰场上,她动作敏捷、性情开朗,显然好胜;多年以后,她依然是社交圈中的活跃人物,却不再像从前那样快乐。叙述者以叮当作响的铃声作比,其中一些铃声如今已不再悦耳,借此表现她失去了几分轻快——忧虑与悲伤扰乱了她的欢悦,却没有唤起更深沉的乐声。这段回顾性的插叙也修正了叙述者早先对她婚姻的近乎预言,使她最终未婚成为全书叙述年轻滑冰者后来境况时刻意保留的一部分。