《问询报》

《问询报》通过印刷机的运作以及等待搬运报纸的男孩们呈现出来。印刷间和外面狭窄的小巷，成为马丁·伊登与奶酪脸反复打斗的童年场所，将报纸的印制与发行同马丁人生中的一段重要经历联系起来。

印刷与分发

《问询报》首版正在一栋位于小巷尽头的一层砖楼里印制，小巷两旁是破旧的木结构建筑。印刷机有节奏的轰鸣，标明这里是一间正在运作的报纸印刷间。十一岁的马丁和十三岁的奶酪脸都在那里，因为两人都负责送报，正在等着领到自己的报纸。这段叙述并未通过《问询报》的报道内容或编辑特色来呈现它，而是着重描写印刷这一实际过程，以及男孩们在将报纸送出去时所扮演的角色。

巷中的打斗

小巷也是奶酪脸欺负马丁、另一场打斗由此开始的地方。第一次冲突在三点四十五分被打断——印刷间的门打开，男孩们便涌进去折叠报纸。第二天，马丁放学后匆忙赶来，抢先两分钟抵达，先于奶酪脸到场。其他男孩给双方出主意，打斗持续了三十分钟，中间没有分回合，直到印刷间的门再次打开。由此，报纸的生产时刻表一次次打断这场对抗，却未能使它终止。

马丁回忆中的位置

后来，马丁回望记忆中的场景——年幼的自己日复一日地放学后匆匆赶往《问询报》所在的小巷。打斗成了占据他心思的循环，使他的校园生活所剩无几——他既不玩耍，也不学习，甚至坐在书桌前都觉得备受煎熬。在这段回忆中，报社的小巷不只是一个分发报纸的地点。它还是一场漫长童年较量固定的发生地；反复的打斗让时间仿佛延伸向一场场看似永无止境的冲突。