《浪涛》

《浪涛》是旧金山的一份社交界周刊。该刊对马丁·伊登的《罐子》表面上礼遇有加，实则拒绝付酬，这一决定带来了深远影响。杂志全文刊登了这篇小说，为它配上插图，并将其置于醒目位置，却告知马丁，未经约稿的稿件不付稿酬。这一经历揭示了公众认可与经济回报之间的落差，也体现了他努力以写作为生时所面临的处境。

刊行与政策

《浪涛》在旧金山的办公室似乎给马丁带来了实际便利——由于该刊就在海湾对岸的奥克兰，他原以为投稿很快就会得到答复。寄出《罐子》两周后，他发现最新一期刊出了这篇小说，全文刊登，配有插图，而且位置显眼。杂志并未通知他已经接受了稿件，因此他在报摊上发现作品时，既感到意外，也由此燃起了希望。

等待了三个多星期后，马丁写信询问，业务经理是否可能漏看了他的账单。编辑回信说，办公室很欣赏这篇小说，并已立即安排刊出，但杂志不为未经约稿的稿件付酬。杂志方面以为马丁明白自己的小说属于未经约稿的投稿。信中表示遗憾，并邀请他继续投稿；附言还提出赠送他下一年度的免费订阅。因此，赞扬、曝光和订阅取代了马丁原本期待的稿酬。

对马丁的影响

对马丁来说，即便五美元也足以买到豆子和豌豆汤，让他得以继续写作。因此，这次拒付不仅是职业认可方面的失望，更意味着实际的经济损失。他寄出小说，期待迅速得到答复并收到稿酬；然而，《浪涛》已经使用了他的作品，却没有给他任何报酬。

经历此事后，马丁在每份稿件第一页的顶部打上“按贵刊通常标准支付稿酬”。这一防范措施把杂志未明说的预期，转化为他今后投稿时明确提出的条件。他仍希望有朝一日自己的作品能以常规标准获得稿酬，但《浪涛》让他明白，作品发表与获得报酬并不一定是一回事。

叙事意义

《浪涛》对待《罐子》的方式，以一次逆转具体呈现了文学市场的运作——马丁认为这是自己最好的作品之一，它虽获得显要刊载，却未给他带来任何收入。编辑礼貌的赞扬和赠送的订阅缓和了拒付之举，却没有改变其实际后果。在小说对马丁坎坷写作生涯的描写中，这一经历表明，杂志可以认可并传播作家的作品，却不承认这种认可具有即时的经济价值。