赛跑属于敏捷者,战斗属于强者

马丁·伊登

“赛跑属于敏捷者,战斗属于强者”这句格言,是马丁·伊登对他声称从生物学中学到的竞争原则所作的简洁表述。在与莫尔斯先生交谈时,他用这句话表明自己是个人主义者,并将这一立场与社会主义区分开来,同时质疑平等理想与企业行为之间的差距。

含义与语境

马丁在与莫尔斯先生进行严肃的政治交谈时提出这句格言。他认为,批评共和党人并质疑自由、平等与博爱的理想,并不意味着他是社会主义者;相反,他说,莫尔斯先生比他更接近社会主义。马丁的区分基于他反对将平等奉为原则,并肯定个人主义。

这句话以最鲜明的形式表达了这一立场——成功属于敏捷者,胜利属于强者。马丁提出这句话,不只是把它当作抽象的政治口号,而是视为他相信生物学所传授的一课。他的措辞将竞争与结果不平等置于其世界观的核心。

马丁论证中的用法

马丁用这句格言反驳他所认为的莫尔斯先生信念与工作之间的矛盾。马丁说,莫尔斯先生仍然相信平等,却为持续破坏平等的企业效力。在马丁看来,一边援引平等,一边参与摧毁平等的做法,会让这一理想沦为误导公众的旗号。他称这种矛盾证明了政治上的愚昧,同时认为自己的个人主义更符合他所观察到的社会现实。

这句话也阐明了为什么马丁声称,参加社会主义集会并不代表他效忠于社会主义。他说,自己去参加集会,是为了了解对立阵营,也是因为喜欢这些集会;他尊重那些读书广博的参与者,视他们为斗士。因此,这句格言体现了马丁在整场交谈中坚持的区分——对社会主义及其论点感兴趣,并不等于接受它的政治主张。

意义

这句格言将马丁对竞争斗争的信心浓缩成令人难忘的公式,但它在这一场景中的力量,来自围绕它展开的论辩。他以自己归因于生物学的一课为依据,拒绝将平等奉为指导原则;与此同时,他指责企业社会一边声称维护平等,一边又摧毁平等。因此,这句格言既标明了他作为个人主义者的自我定位,也体现了这一信念与他所指出的社会虚伪之间的张力。

相关故事流