格隆乌石板
马比诺吉昂格隆乌石板是辛瓦埃尔河岸的一块留有标记的石头。格隆乌·佩比尔与勒乌·劳·吉费斯在此互换位置后交手,格隆乌被勒乌的投枪杀死。格隆乌把石板放在自己与攻击之间,但武器穿过石板,又刺穿了他的后背;这块石头留存下来,成为杀戮的实物遗迹,并被称为格隆乌穿孔石板。
地点与环境
石板位于阿尔杜德维的辛瓦埃尔河岸。它在叙事中并非可携带的物件或武器,而是景观的一部分——两人回到各自先前所在的位置时,格隆乌可以就地取用它。石板所在的确切地点,将后来这场对决与最初受伤之处联系起来。
在交锋中的作用
勒乌拒绝以土地、领地、黄金或白银作为补偿后,提出了唯一的条件——格隆乌必须站在勒乌当时被击中时所在的位置,而勒乌则站到格隆乌袭击他的地方。格隆乌的战士和家臣拒绝代他承受这一击后,他接受了这场交锋。在河边,他请求把石板放在自己与勒乌的投枪之间,并以女子的诡计曾使他得以发动袭击为由。勒乌答应了,因此石头成了两人之间约定好的防护物,而非强加于这场交锋的障碍。
标记与叙事意义
这道防护并不足以救命——勒乌的投枪刺穿石板,继续穿过格隆乌的后背,将他杀死。叙事随后指出,那块石头仍躺在河岸上,石上留有孔洞,并称它为格隆乌穿孔石板。它留下的持久痕迹使结局在景观中清晰可见——石板既记录了格隆乌试图自保,也记录了击穿防护的力量。格隆乌死后,勒乌重新占有这片土地,并治理得繁荣兴盛,后来成为格温内斯的领主。
