在杰兰特的故事中，卡迪夫在事后被称为雀鹰比武举行的城镇。它在叙事中的重要性源于在那里举行的比试——杰兰特为一名少女争取奖品的主张进行辩护，导致他与努德之子埃德恩激烈交锋，随后又在亚瑟王廷接受裁断。

卡迪夫与比武

埃德恩指出，这座城镇是他与杰兰特争夺雀鹰的地方。杰兰特带着三名同伴来到那里——一名年迈的白发男子、一名年长妇人，以及一名身穿破旧衣裳的年轻少女。他参加比武，支持那名少女获得奖品的主张，并坚持认为，她比随同埃德恩而来的少女更有资格得到雀鹰。因此，故事借由一场公开比试，确立了这座城镇的地位；比试要决定谁的主张会得到承认。

杰兰特与努德之子埃德恩

争执演变成杰兰特与埃德恩之间的直接交锋。埃德恩后来描述，这场交锋使他陷入极大的困境，伤势之重令他几乎无法忍受；他承认杰兰特胜过了自己，过错在于他本人。他的叙述表明，这场比武不只是争夺奖品的较量——杰兰特借此回应了对少女的侮辱，并击败了对她无礼的人。

亚瑟王廷的事后处置

埃德恩身穿带有血迹的破损盔甲，来到亚瑟王廷，同行的还有参与侮辱事件的侏儒。他报告说，杰兰特迫使他到格温惠瓦尔面前，为少女主持公道，同时宽恕了针对自己的冒犯。格温惠瓦尔同意宽恕，亚瑟则下令为埃德恩医治；若他能活下来，王廷便会裁定应给予何种补偿。因此，人们记得卡迪夫在这一事件中的位置，是因为这场比武引发的后果远不止于比试本身——埃德恩的败北成为对公正、宽恕以及亚瑟王廷所负责任的考验。